İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
magni equi sunt et boni
great horses are good
Son Güncelleme: 2018-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vana sunt et inferni daemones
hell is empty
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu
bless the lord, all his works in all places of his dominion: bless the lord, o my soul.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et mea omnia tua sunt et tua mea sunt et clarificatus sum in ei
and all mine are thine, and thine are mine; and i am glorified in them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per se sunt et per se se concipiuntur
Son Güncelleme: 2023-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et monumenta aperta sunt et multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerun
and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni et viri bellatores conturbati sun
and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sunt et ovă ovōrum et apes apium simillĭmae
and eggs yolks and bees similar to celery
Son Güncelleme: 2019-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
videtur quod non omnia quae sunt et non videntur
il semble que toutes les choses qui ne sont pas, et ne semblent pas
Son Güncelleme: 2017-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus es
then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et commota est et contremuit terra et fundamenta montium conturbata sunt et commota sunt quoniam iratus est ei
keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et dixit qui sedebat in throno ecce nova facio omnia et dicit scribe quia haec verba fidelissima sunt et ver
and he that sat upon the throne said, behold, i make all things new. and he said unto me, write: for these words are true and faithful.
Son Güncelleme: 2024-03-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
divitiae vestrae putrefactae sunt et vestimenta vestra a tineis comesta sun
your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
confusi sunt et erubuerunt omnes simul abierunt in confusione fabricatores erroru
they shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam domini iudicium dei su
therefore i said, surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the lord, nor the judgment of their god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem misi ad vos in hoc ipsum ut cognoscatis quae circa nos sunt et consoletur corda vestr
whom i have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oculi sublimis hominis humiliati sunt et incurvabitur altitudo virorum exaltabitur autem dominus solus in die ill
the lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted in that day.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non fugiat velox nec salvari se putet fortis ad aquilonem iuxta flumen eufraten victi sunt et ruerun
let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river euphrates.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incrassati sunt et inpinguati et praeterierunt sermones meos pessime causam non iudicaverunt causam pupilli non direxerunt et iudicium pauperum non iudicaverun
they are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: