Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fidelis et mortem
faithful unto death
Son Güncelleme: 2017-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nox et mortem
Son Güncelleme: 2024-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fidelis et equus
faithful with horse
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est fidelis et verus
the faithful and true
Son Güncelleme: 2015-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper fidelis et verus
always faithful and true
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper fidelis et deinceps.
always faithful. always forward.
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in arduis fidelis et gloria
and the glory of the faithful in difficult times
Son Güncelleme: 2017-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
angeli caeli canta vita et mortem
the angels of heaven sing of life and death
Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
frater fratri tuo vitam et mortem.
brothers to brother yours in life and death.
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper fidelis et verus amicus familiaeque
always faithful to true friends and family
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
a true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et angelo laodiciae ecclesiae scribe haec dicit amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae de
and unto the angel of the church of the laodiceans write; these things saith the amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of god;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et vidi caelum apertum et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur fidelis et verax vocatur et iustitia iudicat et pugna
and i saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called faithful and true, and in righteousness he doth judge and make war.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respondensque ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut david fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tu
then ahimelech answered the king, and said, and who is so faithful among all thy servants as david, which is the king's son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
testes invoco hodie caelum et terram quod proposuerim vobis vitam et mortem bonum et malum benedictionem et maledictionem elige ergo vitam ut et tu vivas et semen tuu
i call heaven and earth to record this day against you, that i have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium domini et mortem versari in terra et angelum domini interficere in universis finibus israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit m
either three years' famine; or three months to be destroyed before thy foes, while that the sword of thine enemies overtaketh thee; or else three days the sword of the lord, even the pestilence, in the land, and the angel of the lord destroying throughout all the coasts of israel. now therefore advise thyself what word i shall bring again to him that sent me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: