İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c/gaude, virgo mater christi,
c / joy to the mother of christ,
Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gloria, gaude
glory, rejoice
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
redit et virgo
he returns and is a virgin
Son Güncelleme: 2022-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gaude celestis domina
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ave maria virgo fidelis
hail mary, virgin faithful
Son Güncelleme: 2021-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
virgo respice mater adspice
look upon the virgin, look upon the mother
Son Güncelleme: 2022-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b virgo s pec or ig concept
god lives
Son Güncelleme: 2022-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
virgo potens, ora pro nobis!
virgo potens
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce virgo concipiet et pariet filium
behold, a virgin will conceive and give birth to a son
Son Güncelleme: 2022-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
virgo fidelis ave coelestis mater amoris
Son Güncelleme: 2023-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tamquam virgo deo conserata, nihil parit
tamquam virgo deo consecrata, nihil parit
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
illis addit speciem sic venustat suam virgo maria progeniem
like a rose among thorns
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
virgo israhel proiecta est in terram suam non est qui suscitet ea
the virgin of israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dignare me pugnare pro te virgo sacrata, et da mihi virtutem contra hostes tuos
allow me to fight for thee, oh, sacred virgin, and give me the strength against thy enemies
Son Güncelleme: 2014-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ascende in galaad et tolle resinam virgo filia aegypti frustra multiplicas medicamina sanitas non erit tib
go up into gilead, and take balm, o virgin, the daughter of egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propter hoc dabit dominus ipse vobis signum ecce virgo concipiet et pariet filium et vocabitis nomen eius emmanuhe
therefore the lord himself shall give you a sign; behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name immanuel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est verbum quod locutus est dominus super eum despexit te subsannavit te virgo filia sion post te caput movit filia hierusale
this is the word which the lord hath spoken concerning him; the virgin, the daughter of zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of jerusalem hath shaken her head at thee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: