Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gloria libani data est ei
the glory of the world was given to him
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gloria orientum data est ei
lebanon's glory given to him
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gloria libani data est el decor carmeli et saron
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
data est
dato
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
data est mihi
english
Son Güncelleme: 2024-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cura data est
the care
Son Güncelleme: 2020-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
germinans germinabit et exultabit laetabunda et laudans gloria libani data est ei decor carmeli et saron ipsi videbunt gloriam domini et decorem dei nostr
it shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of lebanon shall be given unto it, the excellency of carmel and sharon, they shall see the glory of the lord, and the excellency of our god.
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
data est mihi omnis potesta
given all the power
Son Güncelleme: 2017-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
difficile est ei diligenter laborare
bregan easy to sleep because he is tire
Son Güncelleme: 2019-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
urbs tamen militibus data est ut praedam peterent
the city, however, was given to the soldiers to ask for spoils
Son Güncelleme: 2022-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicut qui mel comedit multum, no est ei bonum
such as those who ate a lot of honey, it is not good for him
Son Güncelleme: 2015-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicut abraham credidit deo et reputatum est ei ad iustitia
even as abraham believed god, and it was accounted to him for righteousness.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quibus solis data est terra et non transibit alienus per eo
data est
Son Güncelleme: 2013-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christ
but unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of christ.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ex operibus sed ex vocante dictum est ei quia maior serviet minor
it was said unto her, the elder shall serve the younger.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et datum est illi bellum facere cum sanctis et vincere illos et data est ei potestas in omnem tribum et populum et linguam et gente
and it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et accedens iesus locutus est eis dicens data est mihi omnis potestas in caelo et in terr
and jesus came and spake unto them, saying, all power is given unto me in heaven and in earth.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est ei
the people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
and the fifth angel sounded, and i saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secundum gratiam dei quae data est mihi ut sapiens architectus fundamentum posui alius autem superaedificat unusquisque autem videat quomodo superaedifice
according to the grace of god which is given unto me, as a wise masterbuilder, i have laid the foundation, and another buildeth thereon. but let every man take heed how he buildeth thereupon.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: