Şunu aradınız:: ignem mittere in terram (Latince - İngilizce)

ignem veni mittere in terram
i came to cast fire upon earth

ego veni ignem mittere in terram
manderò il fuoco sulla terra,

ignem veni mittere in terra
i am at rome, i will be merciful to you,

in terram prona
latin

domus dei in terram
god family country

cum veneritis in terram quam dabo vobi
speak unto the children of israel, and say unto them, when ye come into the land whither i bring you,

nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram non veni pacem mittere sed gladiu
think not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword.

dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram sua
and moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominu
and he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,

festinusque moses curvatus est pronus in terram et adoran
and moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

virgo israhel proiecta est in terram suam non est qui suscitet ea
the virgin of israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.

et seminabo eam mihi in terram et miserebor eius quae fuit absque misericordi
and i will sow her unto me in the earth; and i will have mercy upon her that had not obtained mercy; and i will say to them which were not my people, thou art my people; and they shall say, thou art my god.

amen amen dico vobis nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fueri
verily, verily, i say unto you, except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.

ut ergo descenderunt in terram viderunt prunas positas et piscem superpositum et pane
as soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

qui praecipit nivi ut descendat in terram et hiemis pluviis et imbri fortitudinis sua
for he saith to the snow, be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

quomodo cecidisti de caelo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gente
how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

qui mane consurgens dixit ad principes ite in terram vestram quia prohibuit me deus venire vobiscu
and balaam rose up in the morning, and said unto the princes of balak, get you into your land: for the lord refuseth to give me leave to go with you.

egressus est hieremias de hierusalem ut iret in terram beniamin et divideret ibi possessionem in conspectu civiu
and it came to pass, that when the army of the chaldeans was broken up from jerusalem for fear of pharaoh's army,

et praeco personuit in universo exercitu antequam sol occumberet dicens unusquisque revertatur in civitatem et in terram sua
and there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, every man to his city, and every man to his own country.

in sudore vultus tui vesceris pane donec revertaris in terram de qua sumptus es quia pulvis es et in pulverem reverteri
in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.