İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
magnum est
duo
Son Güncelleme: 2022-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erat in principio
confirmed
Son Güncelleme: 2020-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut in principio nunc est et semper
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magnum est magnum
Son Güncelleme: 2023-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nimis magnum est.
it's too large.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in principio creavit deus
in the beginning gods
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in principio cum deo erat.
he was with god in the beginning.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hebes esse magnum est
Son Güncelleme: 2024-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in principio eramus illic
we were there from the start
Son Güncelleme: 2023-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc erat in principio apud deum.
he was with god in the beginning.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc aedificium valde magnum est.
this building is very large.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lauda in nocte, in principio vigiliarum
et subi to facta est cum angelo multitudo militiœ cœlestis laudentium deum, et dicentium
Son Güncelleme: 2019-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicut erat in principio et nunc, et semper
Son Güncelleme: 2023-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hereditas ad quam festinatur in principio in novissimo benedictione carebi
an inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicut erat in principio et nunc et semiper. et in saecula saeculorem
as it was in the beginning
Son Güncelleme: 2018-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et tu in principio domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt cael
and, thou, lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia haec dicit dominus deus in aegyptum descendit populus meus in principio ut colonus esset ibi et assur absque ulla causa calumniatus est eu
for thus saith the lord god, my people went down aforetime into egypt to sojourn there; and the assyrian oppressed them without cause.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec ostendit mihi dominus deus et ecce fictor lucustae in principio germinantium serotini imbris et ecce serotinus post tonsorem regi
thus hath the lord god shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: