Google'a Sor

Şunu aradınız:: in sinu pirata (Latince - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

İngilizce

Bilgi

Latince

in sinu

İngilizce

in gulf

Son Güncelleme: 2020-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

in sinu jesu

İngilizce

Jesus' breast;

Son Güncelleme: 2018-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

in sinu iesu

İngilizce

in the bosom of Jesus

Son Güncelleme: 2017-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

in sinu deorum

İngilizce

in the lap of the gods

Son Güncelleme: 2017-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

In sinu meo habitas.

İngilizce

You live in my heart.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ignem in sinu ne abscondas

İngilizce

Do not hide fire in his bosom

Son Güncelleme: 2015-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

sortes mittuntur in sinu sed a Domino temperantu

İngilizce

The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ne velox sis ad irascendum quia ira in sinu stulti requiesci

İngilizce

Say not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not inquire wisely concerning this.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

erat ergo recumbens unus ex discipulis eius in sinu Iesu quem diligebat Iesu

İngilizce

Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

si abscondi quasi homo peccatum meum et celavi in sinu meo iniquitatem mea

İngilizce

If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

Deum nemo vidit umquam unigenitus Filius qui est in sinu Patris ipse enarravi

İngilizce

No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

numquid abscondere potest homo ignem in sinu suo ut vestimenta illius non ardean

İngilizce

Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu

İngilizce

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ecce scriptum est coram me non tacebo sed reddam et retribuam in sinu eoru

İngilizce

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

susceptumque Noemi puerum posuit in sinu suo et nutricis ac gerulae officio fungebatu

İngilizce

And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum inproperium ipsorum quod exprobraverunt tibi Domin

İngilizce

Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

elevans oculos suos cum esset in tormentis videbat Abraham a longe et Lazarum in sinu eiu

İngilizce

And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

homo delicatus in te et luxuriosus valde invidebit fratri suo et uxori quae cubat in sinu su

İngilizce

So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

nolite credere amico et nolite confidere in duce ab ea quae dormit in sinu tuo custodi claustra oris tu

İngilizce

Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.

Son Güncelleme: 2013-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

sicut pastor gregem suum pascet in brachio suo congregabit agnos et in sinu suo levabit fetas ipse portabi

İngilizce

He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam