İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nemini
death spares
Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fide nemini
non fidarti di nessuno
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caroli secundi
charles the second
Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nemini parco francais
francaisno park français
Son Güncelleme: 2019-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nemini crede quia fallnut.
nemini crede quia fallnut.omnis homo habet pretium
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contra mortem nemini parcetu
no spare against death
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sic transit nemini parco gloria mundi
ainsi la gloire du monde ne passe à personne dans le parc
Son Güncelleme: 2022-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domini pii divina prudencia papæ secundi anno sexto
in one thousand four hundred sixty-fourth, twelfth indiction, the bishop of the christ and of our lord silicon divine wisdom of pope sixth year in the house treasurer of the church of st. paul's cathedral, london, within the parish of st. gregory the city of london situat, by the worshipful , a teacher of john: druell, both these rights, apt to teach, to have been written below in a special commissioner, and it was counted to examinatorem
Son Güncelleme: 2020-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nemini dantes ullam offensionem ut non vituperetur ministeriu
giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die decimo mensis octobris, anni millesimi nongentesimi septuagesimi secundi nata sum.
i was born on october 10, 1972.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod
lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diu cogitabat de eis quae divina ei dixerat sed nemini rem rettulit, ne patri quidem
he knows his fifth fortune
Son Güncelleme: 2018-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri
and he sent him away to his house, saying, neither go into the town, nor tell it to any in the town.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at illae exeuntes fugerunt de monumento invaserat enim eas tremor et pavor et nemini quicquam dixerunt timebant eni
and they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ipse praecepit illi ut nemini diceret sed vade ostende te sacerdoti et offer pro emundatione tua sicut praecepit moses in testimonium illi
and he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as moses commanded, for a testimony unto them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et congregaverunt primo die mensis secundi recensentes eos per cognationes et domos ac familias et capita et nomina singulorum a vicesimo anno et supr
and they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
machir autem accepit uxores filiis suis happhim et sepham et habuit sororem nomine maacha nomen autem secundi salphaad nataeque sunt salphaad filia
and machir took to wife the sister of huppim and shuppim, whose sister's name was maachah;) and the name of the second was zelophehad: and zelophehad had daughters.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanctitas sua benedictus xvi hoc die memento piscatoris petri ioannis pauli secundi pro amore et sancta teresia matrem, et pro ducibus nostris.
on this day please remember his holiness benedict xvi john paul ii st peter the fisherman and out most holy mother theresa for their love, guidance and sacrifice for us.
Son Güncelleme: 2013-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
posuitque cherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala una parietem et ala cherub secundi tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingeban
and he set the cherubims within the inner house: and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: