Google'a Sor

Şunu aradınız:: prosit ad vitam aeternam (Latince - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

İngilizce

Bilgi

Latince

ad vitam aeternam

İngilizce

alla vita eterna

Son Güncelleme: 2015-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

ad vitam

İngilizce

the road

Son Güncelleme: 2019-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

Credo in Vitam Aeternam

İngilizce

I believe in eternal life

Son Güncelleme: 2019-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

haec verba audi: vitam aeternam

İngilizce

Listen to these words: eternal life

Son Güncelleme: 2019-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

Laborate simul ad vitam melius

İngilizce

Work at the same time better to the life of

Son Güncelleme: 2019-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatu

İngilizce

The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et interrogavit eum quidam princeps dicens magister bone quid faciens vitam aeternam possideb

İngilizce

And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life?

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis Deus et haec vita in Filio eius es

İngilizce

And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

Opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.

İngilizce

The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me

İngilizce

And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

Misereatur tui omnipotents Deus et dimissis peccatis tuis perducatte ad vitam aternam

İngilizce

Almighty God have mercy on you and forgive you your sins to eternal perducatte

Son Güncelleme: 2017-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem habet vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo di

İngilizce

For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et ecce quidam legis peritus surrexit temptans illum et dicens magister quid faciendo vitam aeternam possideb

İngilizce

And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

scrutamini scripturas quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere et illae sunt quae testimonium perhibent de m

İngilizce

Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

qui posuit animam meam ad vitam et non dedit in commotionem pedes meo

İngilizce

Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

timor Domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessim

İngilizce

The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

omnis qui odit fratrem suum homicida est et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in se manente

İngilizce

Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et vita manifestata est et vidimus et testamur et adnuntiamus vobis vitam aeternam quae erat apud Patrem et apparuit nobi

İngilizce

(For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et qui metit mercedem accipit et congregat fructum in vitam aeternam ut et qui seminat simul gaudeat et qui meti

İngilizce

And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu

İngilizce

Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam