Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et hoc genus omne
no soy digno
Son Güncelleme: 2019-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
xerxes et id genus omne
xerxes et id genus omne
Son Güncelleme: 2021-09-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
et hoc transibit
this switch
Son Güncelleme: 2020-02-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
et hoc est infernum
esto es un infierno
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et hoc non est verum
and this is not true
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit illis hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiuni
cuando él entró en casa, sus discípulos le preguntaron en privado: --¿por qué no pudimos echarlo fuera nosotros
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et hoc faciemus siquidem permiserit deu
y esto haremos si es que dios lo permite
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et hoc est infernum. moritur an supergreditur
esto es un infierno
Son Güncelleme: 2020-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed vos iniuriam facitis et fraudatis et hoc fratribu
sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficit
esto es lo que habéis de hacer: eliminaréis a todo hombre, y a toda mujer que haya tenido unión sexual con varón
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infidele
pero hermano va a juicio contra hermano, y esto ante los incrédulos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer
añadió a todo también esto: encerró a juan en la cárcel
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
entonces david dijo: "aquí estará la casa de jehovah dios, y aquí estará el altar del holocausto para israel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et hoc in omne quod latissimum est provinciarum tuarum divulgetur imperium et cunctae uxores tam maiorum quam minorum deferant maritis sui
la sentencia que promulgue el rey será oída en todo su reino, inmenso como es; y todas las mujeres honrarán a sus maridos, desde el mayor hasta el menor
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir
a ellos había dicho: "Éste es el reposo; dad reposo al cansado. Éste es el lugar de descanso." pero ellos no quisieron escuchar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es
y éste es el testimonio: que dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su hijo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et hoc audiente populo fuerit conprobatum atque inter percussorem et propinquum sanguinis quaestio ventilat
entonces la congregación juzgará entre el homicida y el vengador de la sangre, conforme a estos decretos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et hoc scientes tempus quia hora est iam nos de somno surgere nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimu
y haced esto conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cercana de nosotros que cuando creímos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ille respondens dixit illi domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercor
entonces él le respondió diciendo: 'señor, déjala aún este año, hasta que yo cave alrededor de ella y la abone
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu autem vade et duc populum istum quo locutus sum tibi angelus meus praecedet te ego autem in die ultionis visitabo et hoc peccatum eoru
vuelve, pues; conduce a este pueblo al lugar que te he dicho; he aquí que mi ángel irá delante de ti. pero en el día del castigo yo les castigaré por su pecado
Son Güncelleme: 2013-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: