İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lux ferre
sacar a luz
Son Güncelleme: 2020-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
legem ferre
dovrebbe portare
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in hostes alquilam ferre
in hostes alquilam.ferre coepit
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quid enim est per ferre verbum
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cantabrum indoctum oiga ferre nostra
cantabrum aprendiendo a llevar nuestra oiga
Son Güncelleme: 2020-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facilius est paupertatem laudare quam ferre
ma è più facile a lode che a sopportare la povertà di
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cognationibus suis fortiter ferre placari potest perdere
Son Güncelleme: 2020-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
moab tuvo mucho temor del pueblo, porque era numeroso, y se aterrorizó moab ante los hijos de israel
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sit caelum quod supra te est aeneum et terra quam calcas ferre
tus cielos que están sobre tu cabeza serán de bronce, y la tierra que está debajo de ti será de hierro
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri
cruel es la ira e impetuoso el furor; pero, ¿quién podrá mantenerse en pie delante de los celos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper enim quasi tumentes super me fluctus timui deum et pondus eius ferre non potu
porque he temido el castigo de dios, contra cuya majestad yo no podría actuar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui cum mihi in hostes progresso auxilium ferre vellet, ipse ex acie excurrens pilo percussus cecidit
y cuando él, avanzando contra el enemigo, quiso traerme ayuda, él mismo, corriendo fuera del campo, fue herido con la mano del mortero;a
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tib
porque, ¿adónde iría yo con mi deshonra? tú mismo serías considerado como uno de los hombres viles en israel. ahora pues, habla al rey, y él no rehusará darme a ti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
digo: "no me acordaré más de él, ni hablaré más en su nombre." pero hay en mi corazón como un fuego ardiente, apresado en mis huesos. me canso de contenerlo y no puedo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cum ii, que flumen transissent, suis auxilium ferre non possent, in castra redierunt suum equitatum contra hostem ire
al oír esto, el rey de los esclavos venció
Son Güncelleme: 2014-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duodecim salios martis sacerdotes legit, qui ancilia quaedam imperii pignora e caelo ut putabant, delapsa, ferre per urbem, canentes et rite saltantes solebant.
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vercingertorix, priusquam munitiones ab romanis perficiantur, consilium capit omnem ab se equitatum noctu dimittere. discedentibus mandat ut suam quisque eorum civitatem adeat omnesque qui ser per aetatem arma ferre possint ad bellum cogant
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: