Şunu aradınız:: homo quidam habebat duos filios (Latince - İspanyolca)

homo quidam habebat duos filios
¿qué opinas

hommo quidam habebat duos filos
¿qué te parece?

duos filios
larga blanca

ait autem homo quidam habuit duos filio
dijo además: --un hombre tenía dos hijos

proca , albanorum rex , duos filios
proca albans roi deux fils

et ecce homo quidam hydropicus erat ante illu
y he aquí un hombre hidrópico estaba delante de él

quid autem vobis videtur homo habebat duos filios et accedens ad primum dixit fili vade hodie operare in vinea me
¿pero, qué os parece? un hombre tenía dos hijos. se acercó al primero y le dijo: "hijo, ve hoy a trabajar en la viña.

pocas rex albanorum duos filios, numitorem et amulium, habuit
rex albonarum

dicebat autem et ad discipulos suos homo quidam erat dives qui habebat vilicum et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsiu
dijo también a sus discípulos: "había cierto hombre rico, el cual tenía un mayordomo; y éste fue acusado delante de él como derrochador de sus bienes

at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multo
pero él le dijo: --un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos

homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendid
"cierto hombre era rico, se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez

et duos filios eius quorum unus vocabatur gersan dicente patre advena fui in terra alien
también tomó a sus dos hijos. (el uno se llamaba gersón, porque moisés había dicho: "fui forastero en tierra extranjera.

igitur abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filia
pero abías se hizo fuerte. tomó para sí catorce mujeres, y engendró veintidós hijos y dieciséis hijas

cui respondit ruben duos filios meos interfice si non reduxero illum tibi trade in manu mea et ego eum restitua
rubén habló a su padre diciendo: --haz morir a mis dos hijos si no te lo traigo de vuelta. entrégalo en mi mano, que yo te lo traeré de vuelta

suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
respondiendo jesús dijo: --cierto hombre descendía de jerusalén a jericó y cayó en manos de ladrones, quienes le despojaron de su ropa, le hirieron y se fueron, dejándole medio muerto

tulit itaque rex duos filios respha filiae ahia quos peperit saul armoni et mifiboseth et quinque filios michol filiae saul quos genuerat hadriheli filio berzellai qui fuit de molath
pero tomó a dos hijos de rizpa hija de ayías, que ella había dado a luz a saúl, a saber: armoni y mefiboset. también tomó a cinco hijos de merab hija de saúl, que ella había dado a luz a adriel hijo de barzilai el mejolatita

mulier autem quaedam de uxoribus prophetarum clamabat ad heliseum dicens servus tuus vir meus mortuus est et tu nosti quia servus tuus fuit timens dominum et ecce creditor venit ut tollat duos filios meos ad serviendum sib
entonces una mujer, que fuera esposa de uno de los hijos de los profetas, clamó a eliseo diciendo: --tu siervo, mi marido, ha muerto. tú sabes que tu siervo era temeroso de jehovah, pero el acreedor ha venido para llevarse a mis dos hijos como esclavos suyos