Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
loquar
ego cum amaritudine
Son Güncelleme: 2021-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cras tecum loquar.
hablaré contigo mañana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
num patri tuo loquar?
estas hablando con tu padre
Son Güncelleme: 2022-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
escucha, por favor, y hablaré: "yo te preguntaré, y tú me lo harás saber.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tacete paulisper ut loquar quodcumque mihi mens suggesseri
callad delante de mí, y yo hablaré, me pase lo que me pase
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed tamen ad omnipotentem loquar et disputare cum deo cupi
sin embargo, yo hablaré al todopoderoso, pues quiero argumentar con dios
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondeb
hablaré, pues, y hallaré desahogo; abriré mis labios y responderé
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder
entonces yo hablaré y no le temeré; de otro modo, yo no soy dueño de mí mismo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et voca me et respondebo tibi aut certe loquar et tu responde mih
llama, entonces, y yo responderé; o yo hablaré, y tú me responderás
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum dixero nequaquam ita loquar commuto faciem meam et dolore torqueo
si digo: "olvidaré mi queja; cambiaré mi semblante y estaré alegre"
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
audi populus meus et loquar tibi israhel et testificabor tibi deus deus tuus ego su
ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a dios por su rescate
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spiritus plenus ex his veniet mihi et nunc ego sed loquar iudicia mea cum ei
un viento más fuerte que éstos viene de parte mía. ahora también yo declararé juicios contra ellos.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propter hoc ecce ego lactabo eam et ducam eam in solitudinem et loquar ad cor eiu
"sin embargo, he aquí que yo la persuadiré, la llevaré al desierto y hablaré a su corazón
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
repente loquar adversum gentem et adversum regnum ut eradicem et destruam et disperdam illu
en un instante hablaré acerca de una nación o de un reino, como para arrancar, desmenuzar y arruinar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite ioab adpropinqua huc et loquar tecu
entonces una mujer sabia dio voces desde la ciudad: --¡escuchad! ¡escuchad! por favor, decid a joab: "acércate acá para que yo hable contigo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquer
también puso comida delante de él, pero él dijo: --no comeré hasta que haya dicho lo que tengo que decir. labán le dijo: --habla
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et facta est super me manus domini et dixit ad me surgens egredere in campum et ibi loquar tecu
entonces vino allí sobre mí la mano de jehovah y me dijo: "levántate, vete al valle, y allí hablaré contigo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et egredere ad vallem filii ennom quae est iuxta introitum portae fictilis et praedicabis ibi verba quae ego loquar ad t
saldrás al valle de ben-hinom que está a la entrada de la puerta de los tiestos, y allí proclamarás las palabras que yo te hable
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit ad eos audite sermones meos si quis fuerit inter vos propheta domini in visione apparebo ei vel per somnium loquar ad illu
y él les dijo: --oíd mis palabras: si tuvieseis un profeta de jehovah, yo me manifestaría a él en visión o hablaría con él en sueños
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cui loquar et quem contestabor ut audiant ecce incircumcisae aures eorum et audire non possunt ecce verbum domini factum est eis in obprobrium et non suscipient illu
¿a quién tengo que hablar y amonestar, para que oigan? he aquí que sus oídos están sordos, y no pueden oír. he aquí que la palabra de jehovah les es afrenta, y no la desean
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: