İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deus magnus
dios es grande
Son Güncelleme: 2020-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus magnus est
dios es grande
Son Güncelleme: 2022-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patronus et dominus
patrón y señor de toda la salpicadura
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rex regum et dominus
king of kings and lord
Son Güncelleme: 2018-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus magnus niger quoniam
suuren mustan jumalan jälkeen
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iesus christus rex et dominus
Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patronus et dominus tocius hyspanae
Son Güncelleme: 2024-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu
¡jehovah, dios de los ejércitos, jehovah es su nombre
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dominus deus noster, et de manu domini.
esclava de jesus y de maria
Son Güncelleme: 2023-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non timebis eos quia dominus deus tuus in medio tui est deus magnus et terribili
no desmayes ante ellos, porque jehovah tu dios está en medio de ti, dios grande y temible
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dominus exivit in eum qui dicitur calvariae locum
me confi
Son Güncelleme: 2020-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui habitat in caelis inridebit eos et dominus subsannabit eo
el que habita en los cielos se reirá; el señor se burlará de ellos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit sion dereliquit me dominus et dominus oblitus est me
pero sion dijo: "jehovah me ha abandonado; el señor se ha olvidado de mí.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ecce deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabili
he aquí que dios es tan sublime, que nosotros no le podemos conocer. es inescrutable el número de sus años
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decalvabit dominus verticem filiarum sion et dominus crinem earum nudabi
el señor pelará con tiña la cabeza de las hijas de sion; jehovah desnudará sus frentes.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in omnibus quoque viis suis david prudenter agebat et dominus erat cum e
david tenía éxito en todos sus asuntos, pues jehovah estaba con él
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erat autem abraham senex dierumque multorum et dominus in cunctis benedixerat e
abraham era ya anciano y muy avanzado en años, y jehovah había bendecido a abraham en todo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens rex regum et dominus dominantiu
a su debido tiempo la mostrará el bienaventurado y solo poderoso, el rey de reyes y señor de señores
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
loquens ergo rex ait daniheli vere deus vester deus deorum est et dominus regum et revelans mysteria quoniam potuisti aperire sacramentum ho
el rey habló a daniel y le dijo: --ciertamente vuestro dios es dios de dioses y señor de reyes. Él revela los misterios, pues tú pudiste revelar este misterio
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crevit autem samuhel et dominus erat cum eo et non cecidit ex omnibus verbis eius in terra
samuel crecía, y jehovah estaba con él y no dejaba sin cumplir ninguna de sus palabras
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: