Şunu aradınız:: volen nolens (Latince - İspanyolca)

volen nolens
conduce involuntariamente

nolens volens
quiérase o no

c/nolens volens
queriendo no queriendo

tam filiis israhel quam advenis atque peregrinis ut confugiat ad eas qui nolens sanguinem fuderi
estas seis ciudades servirán de refugio a los hijos de israel, al forastero y al advenedizo que se encuentre entre ellos, para que huya allí cualquiera que accidentalmente hiera de muerte a otro

non tardat dominus promissi sed patienter agit propter vos nolens aliquos perire sed omnes ad paenitentiam revert
el señor no tarda su promesa, como algunos la tienen por tardanza; más bien, es paciente para con vosotros, porque no quiere que nadie se pierda, sino que todos procedan al arrepentimiento