İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mos est
è usanza/costume
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mos patrius
hush patriot
Son Güncelleme: 2024-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut mos est
come è sua abitudine
Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mos et moris
il carattere del cliente
Son Güncelleme: 2021-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hic mos, olive
questo è il caso
Son Güncelleme: 2023-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicut meus est mos
comme mon client
Son Güncelleme: 2021-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iuvenis mos verecundus erit
il giovane sarà modesto
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
confessione iii 4, 1 9
confessioni 1, 3, 9
Son Güncelleme: 2023-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vigebat in apii claudio sono mos patrius
costume
Son Güncelleme: 2020-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingredior in meus calceus quod vos mos agnosco
procedi nei mie panni e ti renderai conto
Son Güncelleme: 2019-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut mos vulgo quamvis falsis ,reum subdere
anche se generalmente falsa tuffo criminale
Son Güncelleme: 2020-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressaque omnis multitudo filiorum israhel de conspectu mos
poi quanti erano di cuore generoso ed erano mossi dal loro spirito, vennero a portare l'offerta per il signore, per la costruzione della tenda del convegno, per tutti i suoi oggetti di culto e per le vesti sacre
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1" (msgctxt: "panel:showusername
protegge il computer dall'uso non autorizzato1" (msgctxt: "panel:showusername
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fecerunt ergo filii israhel iuxta omnia quae praeceperat dominus mos
gli israeliti si conformarono in tutto agli ordini che il signore aveva dato a mosè e così fecero
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1 meminere debet semper abbas quod est, meminere quod dicitur
1 abate deve sempre ricordare che egli è, ricordare ciò che viene detto in
Son Güncelleme: 2014-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magnorum mos est non humari corpora, nisi a feris antea laniata sunt
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feceruntque ita filii israhel et eiecerunt eos extra castra sicut locutus erat dominus mos
gli israeliti fecero così e li allontanarono dall'accampamento. come il signore aveva ordinato a mosè, così fecero gli israeliti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apud romanos mos erat cives patriam magis quam se suaque amare eiusque libertatem semper custodire
presso i romani era usanza che i cittadini amassero la patria più di loro stessi e delle loro cose e che sempre custodissero la sua libertà
Son Güncelleme: 2014-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit dominus mos
fecero sul lembo del manto melagrane di porpora viola, di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: