Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
contenta
contentus, contenta, contentum content;
Son Güncelleme: 2023-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contenta est
omnil
Son Güncelleme: 2020-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parvo cultu natura contenta est
la natura è contento con piccoli ornamenti
Son Güncelleme: 2016-09-20
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Referans:
sapientia semper eo contenta est quod adest
la saggezza si accontenta sempre del senso di essere presente
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
officioque pedum nymphe contenta duorum erigitur
la ninfa, soddisfatta dell'andamento dei piedi, è sollevata fino a due piedi e teme di parlar
Son Güncelleme: 2022-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nec his contenta procidit ad pedes regis flevitque et locuta ad eum oravit ut malitiam aman agagitae et machinationes eius pessimas quas excogitaverat contra iudaeos iuberet irritas fier
poi ester parlò di nuovo alla presenza del re, gli si gettò ai piedi e lo supplicò con le lacrime agli occhi d'impedire gli effetti della malvagità di amàn l'agaghita e l'attuazione dei piani che aveva preparato contro i giudei
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nulla in mundo pax sincera sine felle; pura et vera, dulcis jesu, est in te. inter poenas et tormenta vivit anima contenta casti amoris sola spe. recitative. blando colore oculos mundus decepit at occulto vulnere corda conficit; fugiamus ridentem, vitemus sequentem, nam delicias ostentando arte secura vellet ludendo superare. aria. spirat anguis inter flores et colores explicando tegit fel. sed occulto factus ore homo demens in amore saepe lambit quasi mel. alleluia. aria. in this world there is no honest peace free from bitterness; pure and true (i.e. peace) sweet jesus, lies in thee. amidst punishment and torment lives the contented soul, chaste love its only hope. recitative. this world deceives the eye by surface charms, but is corroded within by hidden wounds. let us flee him who smiles, shun him who follows us, for by skilfully displaying its pleasures, this world overwhelms us by deceit. aria. the serpent's hiss conceals its venom, as it uncoils itself among blossoms and beauty. but with a furtive touch of the lips, a man maddened by love will often kiss as if licking honey. alleluia.nulla in mundo pax sincera
non c'è vera pace nel mondo
Son Güncelleme: 2020-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: