İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ferrum acre
acro di ferro
Son Güncelleme: 2021-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hostem ferro
punizione
Son Güncelleme: 2023-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nummos e ferro
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atque ferro ignique
da un incendio
Son Güncelleme: 2020-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deo duce, ferro comite
dio guida che accompagna l'acciaio
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ferro ignique urbem vastavit
sprecato
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ferrum utilius est quam aurum.
il ferro è più utile dell'oro.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ferro ignique usque ad gloriam
fuoco e
Son Güncelleme: 2020-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nec ferro nec igne nec ferro nec amma
0né ferro né fuoco né ferro né ama
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ferrum est magis utile quam pulchrum.
il ferro è più utile che bello.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crudeles piratae ferrum et proelium amant
i crudeli pirati amano il ferro e le battaglie, maestri e discepoli preferiscono
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barbari ferro ignique castra et oppida vastantur
i barbari si accamparono e le loro città con fuoco e spada
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
germani finitorum agros ferro ignique vastabant
prende possesso del nemico in cima alla collina
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
subito piratae ex advolant ferro sauciant asinum qui procedit
la menzogna in attesa di chi vola
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reputabit enim quasi paleas ferrum et quasi lignum putridum ae
la spada che lo raggiunge non vi si infigge, né lancia, né freccia né giavellotto
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et aedificabis ibi altare domino deo tuo de lapidibus quos ferrum non tetigi
là costruirai anche un altare al signore tuo dio, un altare di pietre non toccate da strumento di ferro
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si quis ferro percusserit et mortuus fuerit qui percussus est reus erit homicidii et ipse morietu
ma se uno colpisce un altro con uno strumento di ferro e quegli muore, quel tale è omicida; l'omicida dovrà essere messo a morte
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro castris ligneum vallum legionarii instruxerunt, ante valium fissa pali ex ferro foderunt
il bastione del suo campo, di legno,
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et conteram superbiam duritiae vestrae daboque caelum vobis desuper sicut ferrum et terram aenea
spezzerò la vostra forza superba, renderò il vostro cielo come ferro e la vostra terra come rame
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: