Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in latera
sui fianchi
Son Güncelleme: 2019-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
latera
per il freddo
Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad latera
italiano
Son Güncelleme: 2023-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non in latera pro nos
non per noi
Son Güncelleme: 2023-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in
e i tavoli
Son Güncelleme: 2023-10-16
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
in eo
forsagiuve
Son Güncelleme: 2024-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in arduis
bene
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 41
Kalite:
Referans:
et vidi in domo altitudinem per circuitum fundata latera ad mensuram calami sex cubitorum spati
io vidi intorno al tempio una elevazione. i fondamenti dell'edificio laterale erano di una canna intera di sei cubiti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si non benedixerunt mihi latera eius et de velleribus ovium mearum calefactus es
se non hanno dovuto benedirmi i suoi fianchi, o con la lana dei miei agnelli non si è riscaldato
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fundatur exultatione universae terrae montes sion latera aquilonis civitas regis magn
perché terribile è il signore, l'altissimo, re grande su tutta la terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et aedificavit super parietem templi tabulata per gyrum in parietibus domus per circuitum templi et oraculi et fecit latera in circuit
intorno al muro del tempio fu costruito un edificio a piani, lungo la navata e la cella
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et altare portetu
farai anche due anelli d'oro al di sotto del bordo, sui due fianchi, ponendoli cioè sui due lati opposti: serviranno per inserire le stanghe destinate a trasportarlo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
questo è un dvd a doppia faccia. È stato fatto il boot dalla seconda faccia. capovolgere il dvd e continuare.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fecitque ei coronam aureolam per gyrum et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et possit altare portar
fece anche due anelli d'oro sotto l'orlo, sui due fianchi, cioè sui due lati opposti; servivano per inserire le stanghe destinate a trasportarlo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
latera autem latus ad latus bis triginta tria et erant eminentia quae ingrederentur per parietem domus in lateribus per circuitum ut continerent et non adtingerent parietem templ
le celle laterali erano una sull'altra, trenta per tre piani. per le celle all'intorno, c'erano, nel muro del tempio, rientranze in modo che fossero collegate fra di loro, ma non collegate al muro del tempio
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec autem erat factura candelabri ex auro ductili tam medius stipes quam cuncta ex utroque calamorum latera nascebantur iuxta exemplum quod ostendit dominus mosi ita operatus est candelabru
ora il candelabro aveva questa fattura: era d'oro lavorato a martello, dal suo fusto alle sue corolle era un solo lavoro a martello. mosè aveva fatto il candelabro secondo la figura che il signore gli aveva mostrato
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: