Şunu aradınız:: ne avertas faciem tuam a me (Latince - İtalyanca)

ne avertas faciem tuam a me lo
cercherò il tuo volto, mio signore

et ne avertas faciem tuam a puero tuo quoniam tribulor velociter exaudi m
i carri di dio sono migliaia e migliaia: il signore viene dal sinai nel santuario

faciem tuam requiram
cercherò il tuo viso

osculum mihi faciem tuam,
mostrami il tuo viso

a me
lontano da me

velociter exaudi me domine defecit spiritus meus non avertas faciem tuam a me et similis ero descendentibus in lacu
ascolta la mia supplica: ho toccato il fondo dell'angoscia. salvami dai miei persecutori perché sono di me più forti

ne avertas faciem tuam a me ne declines in ira a servo tuo adiutor meus esto ne derelinquas me neque dispicias me deus salvator meu
non travolgermi insieme ai peccatori, con gli uomini di sangue non perder la mia vita

coph vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribu
tu hai udito la mia voce: «non chiudere l'orecchio al mio sfogo»

a me tibi
latino

discite a me
imparare

a me non stanca
a me non stanca

a me tibi oboediendum erat
me tibi

oggi a te domani a me
oggi a me, domani a te

parentes mei a me amantur.
i miei genitori sono amati da me.

disciter a me quia mitis sum
disciter a me

fili hominis pone faciem tuam contra filios ammon et prophetabis de ei
«figlio dell'uomo, rivolgiti agli ammoniti e predici contro di loro

ne discesseris a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est qui adiuve
perché hanno ordito contro di te il male, hanno tramato insidie, non avranno successo

fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
«figlio dell'uomo, volgiti verso il monte seir e profetizza contro di esso

nihil a me de pueritiae suae flagitiis audiet
ho sentito nulla della sua infanzia sulla criminalità