İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cupis
subiste cupis
Son Güncelleme: 2020-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numquid et tu
vi anche tu?
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in dubis cupis
in dubis cupis
Son Güncelleme: 2024-02-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
cur emori cupis?
perché desideri morire?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numquid semitam saeculorum custodire cupis quam calcaverunt viri iniqu
vuoi tu seguire il sentiero d'un tempo, gia battuto da uomini empi
Son Güncelleme: 2013-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad te scribam numquid agerem
io no?
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numquid deus indiget vestro mendacio
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu vero patriae nostrae perniciem cupis
comites, venite mecum: domum meam ostendam
Son Güncelleme: 2022-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex omnibus bonis da quae maxime cupis
si vuole dare alle cose che sono la maggior parte di tutta la sua buona
Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpione
o se gli chiede un uovo, gli darà uno scorpione
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
responderunt ergo eis pharisaei numquid et vos seducti esti
ma i farisei replicarono loro: «forse vi siete lasciati ingannare anche voi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cui respondens satan ait numquid frustra timet iob deu
satana rispose al signore e disse: «forse che giobbe teme dio per nulla
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numquid primus homo tu natus es et ante colles formatu
sei forse tu il primo uomo che è nato, o, prima dei monti, sei venuto al mondo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numquid homo dei conparatione iustificabitur aut factore suo purior erit vi
«può il mortale essere giusto davanti a dio o innocente l'uomo davanti al suo creatore
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar
e i discepoli si domandavano l'un l'altro: «qualcuno forse gli ha portato da mangiare?»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numquid oculi carnei tibi sunt aut sicut videt homo et tu videbi
hai tu forse occhi di carne o anche tu vedi come l'uomo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu
cresce forse il papiro fuori della palude e si sviluppa forse il giunco senz'acqua
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
morte nitent mores cupis ergo candidus esse a blanca mora disce nitore mori
non è detto l' anno di morte, né dove si trovasse prima.
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
qui laetamini in nihili qui dicitis numquid non in fortitudine nostra adsumpsimus nobis cornu
ora ecco, io susciterò contro di voi, gente d'israele, - oracolo del signore, dio degli eserciti - un popolo che vi opprimerà dall'ingresso di amat fino al torrente dell'araba
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque ei armiger suus fac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueri
lo scudiero gli rispose: «fà quanto hai in animo. avvìati e và! eccomi con te: come il tuo cuore, così è il mio»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: