İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
domino
morte
Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laus domino
sia lodato il signore
Son Güncelleme: 2022-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro
accompagnando
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gaudete domino
felice di
Son Güncelleme: 2016-06-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
confitemini domino,
rendi gloria al signore
Son Güncelleme: 2022-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro agro
davanti al tribuno
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
pro manibus
Son Güncelleme: 2024-02-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
zelo zelatus sum pro domino deo exercituum
sono pieno di zelo per il signore, dio degli eserciti,
Son Güncelleme: 2013-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domino servi parent
irrigerà i campi, le acque del nilo,
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zelo zelatus sum pro domino dei exerciti tuum
zelante per le prestazioni del tuo dio
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
obtemperate,servi,domino
scopulos vita nauta
Son Güncelleme: 2019-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
obtemperate, servi, domino!
per la moderazione
Son Güncelleme: 2019-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro delicto autem suo offeret domino ad ostium tabernaculi testimonii ariete
l'uomo condurrà al signore, all'ingresso della tenda del convegno, in sacrificio di riparazione, un ariete
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui rogabit pro eo coram domino et dimittetur illi pro singulis quae faciendo peccaveri
questa è la legge dell'oblazione. i figli di aronne la offriranno al signore, dinanzi all'altare
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuius sors exierit domino offeret illum pro peccat
farà quindi avvicinare il capro che è toccato in sorte al signore e l'offrirà in sacrificio espiatorio
Son Güncelleme: 2013-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orabitque pro eo sacerdos et pro delicto eius coram domino et repropitiabitur ei dimitteturque peccatu
con questo ariete il sacerdote farà per lui il rito espiatorio davanti al signore per il peccato da lui commesso; il peccato commesso gli sarà perdonato
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
psalmus david quem cantavit domino pro verbis chusi filii iemin
lamento che davide rivolse al signore per le parole di cus il beniaminita
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quae offeret sacerdos coram domino et faciet tam pro peccato quam in holocaustu
il sacerdote presenterà quelle cose davanti al signore e offrirà il suo sacrificio espiatorio e il suo olocausto
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad regem autem iuda qui misit vos pro domino deprecando sic loquimini haec dicit dominus deus israhel quoniam audisti verba volumini
al re di giuda, che vi ha inviati a consultare il signore, riferirete: dice il signore, dio di israele: a proposito delle parole che hai udito
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ille respondit zelo zelatus sum pro domino deo exercituum quia dereliquerunt pactum tuum filii israhel altaria tua destruxerunt et prophetas tuos occiderunt gladio et derelictus sum ego solus et quaerunt animam meam ut auferant ea
egli rispose: «sono pieno di zelo per il signore, dio degli eserciti, poiché gli israeliti hanno abbandonato la tua alleanza, hanno demolito i tuoi altari, hanno ucciso di spada i tuoi profeti. sono rimasto solo ed essi tentano di togliermi la vita»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: