İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pulchram
albam
Son Güncelleme: 2019-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pulchram corinthum magna laetitia revisimus
rivediamo con grande gioia la bella corinto
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puellam pulchram
bella ragazza
Son Güncelleme: 2020-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex eo loco corinthum
partì da quel luogo
Son Güncelleme: 2023-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poeta amat puellam pulchram
il poeta ama la rosa
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quam pulchram puellam vidisti?
come stai?
Son Güncelleme: 2023-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
pulchram minervae deae aram videbam.
altare
Son Güncelleme: 2016-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nautae secundo vento corinthum navigaverunt
secondo vento
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicebant consulem venturum esse roma corinthum.
dicevano che il console sarebbe giunto da roma a corinto.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
corinthum videbis et populi animum laudabis
Son Güncelleme: 2024-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incolae totius oppidi pulchram, victoriam celebrant
bella donna, la gente celebra la vittoria degli abitanti della città,
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in dearum ara ante pulchram minervae statuam domina orabit
gli abitanti della città vittoria fiera festeggiare
Son Güncelleme: 2014-11-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
corinthum, clarum oppidum, cum marco et tullio videbis et laudabis
vedrai e loderai corinto, una città famosa con marco e tullio
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus filiis magnas divitias agrosque fruferos, filiabus pulchram villam in apulia donavit
il proprietario di grandi ricchezze ai frutteti dei terreni agricoli
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quibus ait ne vocetis me noemi id est pulchram sed vocate me mara hoc est amaram quia valde me amaritudine replevit omnipoten
essa rispondeva: «non mi chiamate noemi, chiamatemi mara, perché l'onnipotente mi ha tanto amareggiata
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olivam uberem pulchram fructiferam speciosam vocavit dominus nomen tuum ad vocem loquellae grandis exarsit ignis in ea et conbusta sunt frutecta eiu
ulivo verde, maestoso, era il nome che il signore ti aveva imposto. con grande strepito ha dato fuoco alle sue foglie, i suoi rami si sono bruciati
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in schola discipuli a magistro admonenturl: «nunc, pueri, attendite et pulchram fabulam phaedri poëtae de lupo et agno audīte. tener agnus cum aliis agnis vitam quietam et tranquillam agit: cotidie (avv.) in agris fecundis placidus depascit et limpidā aquā parvi rivi sitim (acc. = «la sete») exstinguit. olim ad ripam fluvii etiam lupus famelicus venit, agnum videt et exquisitum cibum animo praegustat. tunc ad agnum appropinquat et causam iurgii infert2: «agne, inquit (= «dice»), noli
gli studenti della scuola del maestro admonenturl "adesso, bambini, fermatevi e bella storia del lupo e dell'agnello tales poeta auditor. tenero agnello con altri pezzi di vita in un ambiente tranquillo e silenzioso agisce quotidianamente (aw.) nei fertili campi e pascoli su un corso d'acqua calma e limpida e piccola siccità (acc. = "la seta") gara. un uomo affamato è arrivato sulla riva del fiume, anche un lupo del passato, uno che agnello,
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor