Şunu aradınız:: ruina (Latince - İtalyanca)

ruina
cadere

ruina eius
fall of

familiae ruina
causare preoccupazioni

piratae italiae ruina sunt
i pirati sono la causa della caduta dei marinai

patriae ruina erat poetae cura
ora del matrimonio

altae undae nautarum ruina sunt.
niente tempest

incolarum discordia saepe patria ruina est
piratarum audacia insular incolis nota erat

saevae procellae agricolis ruina mortifĕrae minae putabantur
tempesta

saevae porcellane , agricoli ruina , mortiferae minae putabantur
la caduta della violenta tempesta per i contadini,

aevae procellae, agricolis ruina, mortiferae minae putabantur.
gli agricoltori della tempesta si schiantano mortalmente

cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuu
non ti rallegrare per la caduta del tuo nemico e non gioisca il tuo cuore, quando egli soccombe

propter peccata labiorum ruina proximat malo effugiet autem iustus de angusti
nel peccato delle sue labbra si impiglia il malvagio, ma il giusto sfuggirà a tale angoscia

cave ne umquam cum habitatoribus terrae illius iungas amicitias quae tibi sint in ruina
guardati bene dal far alleanza con gli abitanti del paese nel quale stai per entrare, perché ciò non diventi una trappola in mezzo a te

qui despicit pauperem exprobrat factori eius et qui in ruina laetatur alterius non erit inpunitu
chi deride il povero offende il suo creatore, chi gioisce della sciagura altrui non resterà impunito

in ruina eius habitaverunt omnia volatilia caeli et in ramis eius fuerunt universae bestiae regioni
sui suoi resti si posano tutti gli uccelli del cielo e fra i suoi rami ogni bestia selvatica

in troiae ruina deos patrios et anchisam et filium ascanium ex flammnis magno cum animo abstrahit
nella caduta di troia, gli dei del paese e anchise e suo figlio ascanio dalle fiamme

quam ob rem nolui delere eos a facie vestra ut habeatis hostes et dii eorum sint vobis in ruina
perciò anch'io dico: non li scaccerò dinanzi a voi; ma essi vi staranno ai fianchi e i loro dei saranno per voi un inciampo»

et sic erit ruina equi et muli cameli et asini et omnium iumentorum quae fuerint in castris illis sicut ruina hae
di piaga simile saranno colpiti i cavalli, i muli, i cammelli, gli asini e tutte le bestie degli accampamenti

ecce terra chaldeorum talis populus non fuit assur fundavit eam in captivitatem transduxerunt robustos eius suffoderunt domos eius posuerunt eam in ruina
ecco il paese da lui fondato per marinai, che ne avevano innalzato le torri; ne han demoliti i palazzi: egli l'ha ridotto a un cumulo di rovine

vivent mortui tui interfecti mei resurgent expergiscimini et laudate qui habitatis in pulvere quia ros lucis ros tuus et terram gigantum detrahes in ruina
ma di nuovo vivranno i tuoi morti, risorgeranno i loro cadaveri. si sveglieranno ed esulteranno quelli che giacciono nella polvere, perché la tua rugiada è rugiada luminosa, la terra darà alla luce le ombre