İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci
daarom, ook hy wat in die huwelik uitgee, doen goed; maar hy wat in die huwelik nie uitgee nie, doen beter.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed dominus uxorem a viro non disceder
en aan die getroudes beveel ek--nie ek nie, maar die here--dat die vrou nie van die man moet skei nie;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per odiosam mulierem cum in matrimonio fuerit adsumpta et per ancillam cum heres fuerit dominae sua
onder 'n nie-geliefde as sy tog 'n man kry, en 'n slavin as sy haar meesteres uit die besitting verdrywe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: