İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru
raak my gesalfdes nie aan en doen my profete geen kwaad nie.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et gignat vobis humus fructus suos quibus vescamini usque ad saturitatem nullius impetum formidante
en die land sal sy vrug gee, en julle sal volop eet en veilig daarin woon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate et ad non parcendum corpori non in honore aliquo ad saturitatem carni
wat, alhoewel dit 'n skyn van wysheid het, in eiesinnige godsdiens en nederigheid en in gestrengheid teen die liggaam, geen waarde het nie, maar strek tot versadiging van die vlees.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et canes inpudentissimi nescierunt saturitatem ipsi pastores ignoraverunt intellegentiam omnes in viam suam declinaverunt unusquisque ad avaritiam suam a summo usque ad novissimu
en die honde is gulsig, hulle ken geen versadiging nie; en herders is hulle wat nie weet om op te merk nie; almal loop hulle eie pad, elkeen na sy onregverdige wins, almal saam.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et erunt negotiatio eius et mercedes eius sanctificatae domino non condentur neque reponentur quia his qui habitaverint coram domino erit negotiatio eius ut manducent in saturitatem et vestiantur usque ad vetustate
maar haar handelswins en haar hoereloon sal aan die here heilig wees; dit sal nie opgehoop of weggesit word nie; maar haar wins sal wees vir die wat voor die aangesig van die here woon, om te eet tot versadiging en vir pragtige klere.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: