Results for bonum iter translation from Latin to Albanian

Latin

Translate

bonum iter

Translate

Albanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Albanian

Info

Latin

non ergo blasphemetur bonum nostru

Albanian

prandaj le të mos shahet e mira juaj,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu

Albanian

izraeli ka hedhur poshtë të mirën, armiku do ta ndjekë.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnia autem probate quod bonum est tenet

Albanian

hiqni dorë nga çdo dukje e ligë.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo

Albanian

dëshira e të drejtëve është vetëm e mira, por shpresa e të pabesëve është zemërimi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati

Albanian

sepse ju jap një doktrinë të mirë; mos braktisni ligjin tim.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim

Albanian

unë i them zotit: "ti je streha ime dhe kështjella ime, perëndia im, të cilit i besoj".

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi

Albanian

ti e di se të gjithë ata që janë në azi më kthyen krahët, dhe midis tyre figeli dhe hermogeni.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu

Albanian

biri im, ha mjaltin sepse është i mirë; një huall mjalti do të jetë i ëmbël për shijen tënde.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici

Albanian

nuk është mirë të preferosh të pabesin, apo të shkaktosh humbjen e të drejtit në gjyq.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea

Albanian

dhe kush do t'ju bëjë keq, në qoftë se ju ndiqni të mirën?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo

Albanian

djemtë e mi, që unë i lind përsëri, derisa të formohet krishti në ju!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg

Albanian

por të pamartuarve dhe grave të veja po u them se për ta është mirë nëse qëndrojnë si unë,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess

Albanian

të mos flasin keq për asnjeri, të jenë paqësorë dhe të butë, duke treguar mirësjellje të madhe kundrejt të gjithë njerëzve.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa

Albanian

ara është bota, fara e mirë janë bijtë e mbretërisë dhe egjra janë bijtë e të ligut,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui relinquunt iter rectum et ambulant per vias tenebrosa

Albanian

nga ata që braktisin shtigjet e ndershmërisë për të ecur në rrugët e territ,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte

Albanian

mbi shtegun e drejtësisë ka jetë, dhe mbi këtë shteg nuk ka vdekje.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale

Albanian

dhe ai kalonte nëpër qytete dhe fshatra duke mësuar, e kështu po i afrohej jeruzalemit.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

abiit ergo per aliam viam et non est reversus per iter quo venerat in bethe

Albanian

kështu ai shkoi nëpër një rrugë tjetër dhe nuk u kthye nëpër rrugën që kishte përshkuar kur vajti në bethel.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum iter faceret contigit ut adpropinquaret damasco et subito circumfulsit eum lux de cael

Albanian

por ndodhi që, ndërsa po udhëtonte dhe po i afrohej damaskut, befas rreth tij vetëtiu një dritë nga qielli.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalm

Albanian

njohja jote është shumë e mrekullueshme për mua, aq e lartë sa unë nuk mund ta arrij.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,923,299,692 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK