İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
venerunt
drei stunden
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et de hietebatha venerunt in ebron
von jotbatha zogen sie aus und lagerten sich in abrona.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veni, vidi, et obliti enim unde venerunt
warum sie gekommen sind
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et inde moventes venerunt ad torrentem zare
und von da zogen sie und lagerten sich am bach sered.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et cum transfretassent venerunt in terram gennesa
und sie schifften hinüber und kamen in das land genezareth.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et venerunt servi regis ezechiae ad isaia
und die knechte des königs hiskia kamen zu jesaja.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unde egressi venerunt in phino
von zalmona zogen sie aus und lagerten sich in phunon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et venerunt trans fretum maris in regionem gerasenoru
und sie kamen jenseits des meers in die gegend der gadarener.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad finem itineris longi venerunt
Son Güncelleme: 2024-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
von sinai zogen sie aus und lagerten sich bei den lustgräbern.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
profectique de esmona venerunt in moserot
von hasmona zogen sie aus und lagerten sich in moseroth.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra
ich wartete des guten, und es kommt das böse; ich hoffte aufs licht, und es kommt finsternis.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati
sie aber verstanden das wort nicht, und fürchteten sich, ihn zu fragen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit itaque rex ad ioseph pater tuus et fratres tui venerunt ad t
pharao sprach zu joseph: es ist dein vater und sind deine brüder, die sind zu dir gekommen;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dum seminat aliud cecidit circa viam et venerunt volucres et comederunt illu
und es begab sich, indem er säte, fiel etliches an den weg; da kamen die vögel unter dem himmel und fraßen's auf.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et multi venerunt ad eum et dicebant quia iohannes quidem signum fecit nullu
und viele kamen zu ihm und sprachen: johannes tat kein zeichen; aber alles, was johannes von diesem gesagt hat, das ist wahr.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at illi excusso pulvere pedum in eos venerunt iconiu
sie aber schüttelten den staub von ihren füßen über sie und kamen gen ikonion.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ingressi sunt terram aegypti quia non oboedierunt voci domini et venerunt usque ad tafna
und zogen nach Ägyptenland, denn sie wollten der stimme des herrn nicht gehorchen, und kamen nach thachpanhes.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venerunt structores tui destruentes te et dissipantes a te exibun
deine baumeister werden eilen; aber deine zerbrecher und verstörer werden sich davonmachen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pasch
und die jünger gingen aus und kamen in die stadt und fanden's, wie er ihnen gesagt hatte, und bereiteten das osterlamm.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: