İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quem
nebeneinander
Son Güncelleme: 2022-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eum quem
el que
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem juctum
Son Güncelleme: 2023-07-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ex eo, quem
von ihm, den ich
Son Güncelleme: 2019-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quisque quod iustum est
das recht
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fortunam suam quisque parat
chacun prépare sa fortune
Son Güncelleme: 2022-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faber est suae quisque fortunae
der eigene architekt
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
suae quisque fortunae faber est.
jeder ist seines glückes schmied.
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem ad finem
zu welchem zweck wird ihre ungebremst kühnheit jatabs
Son Güncelleme: 2020-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sibi quisque dat mores, ministeria casus adsignat
l'homme acquiert son caractère pour lui-même, mais un accident cède son
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nescia quem premeret
paulatimque metu dempto modo pectora praebetvirginea palpanda manu, modo cornua sertisinpedienda novis; ausa est quoque regia virgo–nescia, quem premeret–tergo considere tauri,cum deus a terra siccoque a litore sensimfalsa pedum primis vestigia ponit in undis;inde abit ulterius mediique per aequora pontifert praedam: pavet haec litusque ablata relictumrespicit et dextra cornum tenet, altera dorsoimposita est; tremulae sinuantur flamine vestes.
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem dominus vocat?
wen ruft der herr?
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem homines regem vocabant
wir nennen es die stadt rom
Son Güncelleme: 2021-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respondit homo quem rex honorare cupi
und haman sprach zum könig: dem mann, den der könig gerne wollte ehren,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem videbimus nunc credimus et adoramus
e vediamo ora che adoriamor
Son Güncelleme: 2021-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem deus vult perdere,dementat prius
wen gott zerstören will, den macht er zuerst wütend
Son Güncelleme: 2021-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fecundi calices quem non facere disertum
whom we have not to make a speaker of the fertility of cups;
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem exaudivit dominus et placatus est popul
und der herr erhörte hiskia und heilte das volk.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vixi, et quem dederat cursum fortuna peregi
ich habe gelebt, ich habe den kurs beendet, den fortune mir gegeben hat
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod a viro crudeli, quem nesciebat, compreensão erat
Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: