İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
numquid tolletur a forte praeda aut quod captum fuerit a robusto salvum esse poteri
kann man auch einem riesen den raub nehmen? oder kann man dem gerechten seine gefangenen losmachen?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
numquid tolletur de ea lignum ut fiat opus aut fabricabitur de ea paxillus ut dependeat in eo quodcumque va
nimmt man es auch und macht etwas daraus? macht man auch nur einen nagel daraus, daran man etwas hängen kann?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fluet aqua de situla eius et semen illius erit in aquas multas tolletur propter agag rex eius et auferetur regnum illiu
es wird wasser aus seinem eimer fließen, und sein same wird ein großes wasser werden; sein könig wird höher werden denn agag, und sein reich wird sich erheben.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quia haec dicit dominus equidem et captivitas a forte tolletur et quod ablatum fuerit a robusto salvabitur eos vero qui iudicaverunt te ego iudicabo et filios tuos ego salvab
denn so spricht der herr: nun sollen die gefangenen dem riesen genommen werden und der raub des starken los werden; und ich will mit deinen haderern hadern und deinen kindern helfen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: