İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livor
brand um brand, wunde um wunde, beule um beule.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concidit me vulnere super vulnus inruit in me quasi gigan
ich habe einen sack um meine haut genäht und habe mein horn in den staub gelegt.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et accepto vulnere mortuus fuerit percussor non erit reus sanguini
22:1 wenn ein dieb ergriffen wird, daß er einbricht, und wird dabei geschlagen, daß er stirbt, so soll man kein blutgericht über jenen lassen gehen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nisusque est saul configere lancea david in pariete et declinavit david a facie saul lancea autem casso vulnere perlata est in parietem et david fugit et salvatus est nocte ill
und saul trachtete, david mit dem spieß an die wand zu spießen. er aber riß sich von saul, und der spieß fuhr in die wand. david aber floh und entrann dieselbe nacht.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: