Google'a Sor

Şunu aradınız:: prophetarum (Latince - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Arapça

Bilgi

Latince

et spiritus prophetarum prophetis subiecti sun

Arapça

وارواح الانبياء خاضعة للانبياء.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es

Arapça

‎وهذا توافقه اقوال الانبياء كما هو مكتوب‎.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

locutusque est Dominus in manu servorum suorum prophetarum dicen

Arapça

وتكلم الرب عن يد عبيده الانبياء قائلا.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu

Arapça

كما تكلم بفم انبيائه القديسين الذين هم منذ الدهر.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

Deus autem quae praenuntiavit per os omnium prophetarum pati Christum suum implevit si

Arapça

واما الله فما سبق وانبأ به بافواه جميع انبيائه ان يتألم المسيح قد تممه هكذا‎.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum patres autem vestri occiderunt illo

Arapça

ويل لكم لانكم تبنون قبور الانبياء وآباؤكم قتلوهم.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terr

Arapça

وفيها وجد دم انبياء وقديسين وجميع من قتل على الارض

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

quia sanguinem sanctorum et prophetarum fuderunt et sanguinem eis dedisti bibere digni sun

Arapça

لانهم سفكوا دم قديسين وانبياء فأعطيتهم دما ليشربوا. لانهم مستحقون.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

superaedificati super fundamentum apostolorum et prophetarum ipso summo angulari lapide Christo Ies

Arapça

مبنيين على اساس الرسل والانبياء ويسوع المسيح نفسه حجر الزاوية

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

usquequo istud in corde est prophetarum vaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis su

Arapça

حتى متى يوجد في قلب الانبياء المتنبئين بالكذب بل هم انبياء خداع قلبهم

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ist

Arapça

لكي يطلب من هذا الجيل دم جميع الانبياء المهرق منذ انشاء العالم.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et locutus sum super prophetas et ego visionem multiplicavi et in manu prophetarum adsimilatus su

Arapça

وكلّمت الانبياء وكثّرت الرؤى وبيد الانبياء مثّلت امثالا.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

MEM propter peccata prophetarum eius iniquitates sacerdotum eius qui effuderunt in medio eius sanguinem iustoru

Arapça

من اجل خطايا انبيائها وآثام كهنتها السافكين في وسطها دم الصديقين

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

nolite audire verba prophetarum dicentium vobis non servietis regi Babylonis quia mendacium ipsi loquuntur vobi

Arapça

فلا تسمعوا لكلام الانبياء الذين يكلمونكم قائلين لا تخدموا ملك بابل لانهم انما يتنبأون لكم بالكذب.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

vae vobis scribae et Pharisaei hypocritae quia aedificatis sepulchra prophetarum et ornatis monumenta iustoru

Arapça

ويل لكم ايها الكتبة والفريسيون المراؤون لانكم تبنون قبور الانبياء وتزيّنون مدافن الصديقين.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

hoc autem totum factum est ut implerentur scripturae prophetarum tunc discipuli omnes relicto eo fugerun

Arapça

واما هذا كله فقد كان لكي تكمل كتب الانبياء. حينئذ تركه التلاميذ كلهم وهربوا

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

dixerunt autem filii prophetarum ad Heliseum ecce locus in quo habitamus coram te angustus est nobi

Arapça

وقال بنو الانبياء لاليشع هوذا الموضع الذي نحن مقيمون فيه امامك ضيّق علينا.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

qui enim habitabant Hierusalem et principes eius hunc ignorantes et voces prophetarum quae per omne sabbatum leguntur iudicantes impleverun

Arapça

‎لان الساكنين في اورشليم ورؤساءهم لم يعرفوا هذا. واقوال الانبياء التي تقرأ كل سبت تمموها اذ حكموا عليه‎.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

quod nunc patefactum est per scripturas prophetarum secundum praeceptum aeterni Dei ad oboeditionem fidei in cunctis gentibus cognit

Arapça

ولكن ظهر الآن وأعلم به جميع الامم بالكتب النبوية حسب امر الاله الازلي لاطاعة الايمان

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ut audiatis sermones servorum meorum prophetarum quos ego misi ad vos de nocte consurgens et dirigens et non audisti

Arapça

لتسمعوا لكلام عبيدي الانبياء الذين ارسلتهم انا اليكم مبكرا ومرسلا اياهم فلم تسمعوا.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam