From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
misertus est dominus super hoc sed et istud non erit dixit dominus deu
فندم الرب على هذا. فهو ايضا لا يكون قال السيد الرب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu
هكذا يقول السيد الرب لا تقوم لا تكون.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
misertus est dominus super hoc non erit dixit dominu
فندم الرب على هذا. لا يكون قال الرب
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clamabunt et non erit qui salvet ad dominum et non exaudiet eo
يتطلعون فليس مخلّص. الى الرب فلا يستجيبهم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
testis falsus non erit inpunitus et qui mendacia loquitur non effugie
شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب لا ينجو.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapien
الخمر مستهزئة. المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derelictae civitates aroer gregibus erunt et requiescent ibi et non erit qui exterrea
مدن عروعير متروكة. تكون للقطعان فتربض وليس من يخيف.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terraru
وفي تلك الازمان لم يكن امان للخارج ولا للداخل لان اضطرابات كثيرة كانت على كل سكان الاراضي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non erit tristis neque turbulentus donec ponat in terra iudicium et legem eius insulae expectabun
لا يكل ولا ينكسر حتى يضع الحق في الارض وتنتظر الجزائر شريعته
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec non erit vobis in lebetem et vos non eritis in medio eius in carnes in finibus israhel iudicabo vo
هذه لا تكون لكم قدرا ولا انتم تكونون اللحم في وسطها. في تخم اسرائيل اقضي عليكم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nocte et die non extinguetur in sempiternum ascendet fumus eius a generatione in generationem desolabitur in saeculum saeculorum non erit transiens per ea
ليلا ونهارا لا تنطفئ. الى الابد يصعد دخانها. من دور الى دور تخرب. الى ابد الآبدين لا يكون من يجتاز فيها.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non erit ibi amplius infans dierum et senex qui non impleat dies suos quoniam puer centum annorum morietur et peccator centum annorum maledictus eri
لا يكون بعد هناك طفل ايام ولا شيخ لم يكمل ايامه. لان الصبي يموت ابن مئة سنة والخاطئ يلعن ابن مئة سنة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
factumque in te est contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis et post te non erit fornicatio in eo enim quod dedisti mercedes et mercedes non accepisti factum est in te contrariu
وصار فيك عكس عادة النساء في زناك اذ لم يزن وراءك بل انت تعطين اجرة ولا اجرة تعطى لك فصرت بالعكس
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et populi quibus prophetant erunt proiecti in viis hierusalem prae fame et gladio et non erit qui sepeliat eos ipsi et uxores eorum filii et filiae eorum et effundam super eos malum suu
والشعب الذي يتنبأون له يكون مطروحا في شوارع اورشليم من جرى الجوع والسيف وليس من يدفنهم هم ونساؤهم وبنوهم وبناتهم واسكب عليهم شرهم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit quasi lignum quod transplantatur super aquas quod ad humorem mittit radices suas et non timebit cum venerit aestus et erit folium eius viride et in tempore siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructu
فانه يكون كشجرة مغروسة على مياه وعلى نهر تمد اصولها ولا ترى اذا جاء الحرّ ويكون ورقها اخضر وفي سنة القحط لا تخاف ولا تكف عن الاثمار
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.