İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salutare tuum expectabo domin
Твоето спасение чаках, Господи.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
respondentes dicunt illi ubi domin
Двама ще бъдат на нива; единият ще се вземе, а другият ще се остави].
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
propterea meretrix audi verbum domin
Затова, чуй, блуднице, словото Господно.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noe vero invenit gratiam coram domin
А Ной придоби Господното благоволение.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omnes dies separationis suae sanctus erit domin
През всичкото време на назирейството си той е свет Господу.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et adnuntiavit ei quod occidisset saul sacerdotes domin
И Авиатар извести на Давида, че Саул изби Господните свещеници.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quid facietis in die sollemni in die festivitatis domin
Какво ще направите в празничен ден И в ден на Господне тържество?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ergo aestimet homo ille quod accipiat aliquid a domin
Не се заблуждавайте, любезни мои братя;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
На чистозлатния светилник да приготвя светилата пред Господа винаги.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui nati fuerint ex eis tertia generatione intrabunt ecclesiam domin
Децата, които се родят от тях в третото поколение, нека влизат в Господното събрание.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
igitur iosue de nocte consurgente tulerunt sacerdotes arcam domin
И на сутринта Исус стана рано, и свещениците дигнаха Господния ковчег,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
и стана толкова по-горен от ангелите, колкото името, което е наследил, е по-горно от тяхното.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sequenti vero sabbato paene universa civitas convenit audire verbum domin
А юдеите като видяха множествата, изпълниха се със завист, опровергаваха това, което говореше Павел, и хулеха.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis domin
и свещеникът да ги изгори на олтара; това е храна пожертвувана чрез огън Господу.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
illic enim ascenderunt tribus tribus domini testimonium israhel ad confitendum nomini domin
Ето, няма да задреме нито ще заспи. Оня, Който пази Израиля.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nec poterant sacerdotes ingredi templum domini eo quod implesset maiestas domini templum domin
И свещениците не можаха да влязат в Господния дом, защото славата на Господа изпълни дома Му.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: