İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vixitque sale postquam genuit eber quadringentis tribus annis et genuit filios et filia
а откак роди Евера, Сала живя четиристотин и три години, и роди синове и дъщери.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et vixit eber postquam genuit faleg quadringentis triginta annis et genuit filios et filia
а откак роди Фалека, Евер живя четиристотин и тридесет години и роди синове и дъщери.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reversi sunt nuntii ad iacob dicentes venimus ad esau fratrem tuum et ecce properat in occursum tibi cum quadringentis viri
А вестителите се върнаха при Якова и казаха: Ходихме при брата ти Исава; а и той иде да те посрещне, и четиристотин мъже с него.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dictumque est ad eum scito praenoscens quod peregrinum futurum sit semen tuum in terra non sua et subicient eos servituti et adfligent quadringentis anni
Тогава Господ каза на Аврама: Знаейки - знай, че твоето потомство ще бъде чуждо в чужда земя и ще им бъдат роби; и те ще ги угнетяват четиристотин години.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domine mi audi terram quam postulas quadringentis argenti siclis valet istud est pretium inter me et te sed quantum est hoc sepeli mortuum tuu
Чуй ме, господарю: земя за четиристотин сребърни сикли, какво е между мене и тебе? Погреби, прочее, покойницата си.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porro amasiam regem iuda filium ioas filii ioachaz cepit ioas rex israhel in bethsames et adduxit in hierusalem destruxitque murum eius a porta ephraim usque ad portam anguli quadringentis cubiti
И Израилевият цар Иоас хвана във Ветсемес Юдовия цар Амасия, син на Иоаса, Иоахазовия син и го доведе в Ерусалим, и събори четиристотин лакътя от Ерусалимската стена, от Ефремовата порта до портата на ъгъла.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amasiam vero regem iuda filium ioas filii ahaziae cepit ioas rex israhel in bethsames et adduxit eum in hierusalem et interrupit murum hierusalem a porta ephraim usque ad portam anguli quadringentis cubiti
И Израилевият цар Иоас хвана във Ветсемес Юдовия цар Амасия, син на Иоаса Охозиевия син; и дойде в Ерусалим та събори четиристотин лакти от Ерусалимската стена, от Ефремовата порта до портата на ъгъла.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: