İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vias mea
mine måder
Son Güncelleme: 2022-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amica mea
min kærlighed
Son Güncelleme: 2021-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es vita mea
du er mit liv og min kærlighed
Son Güncelleme: 2022-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicut verba mea
lige mine ord
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
filia mea est vita mea
min datter er mit er og alt
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pulchra es, amica mea
Son Güncelleme: 2023-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ventus aquilo dissipat pluvias et facies tristis linguam detrahente
nordenvind fremkalder regn, bagtalende tunge vrede miner.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
speravit anima mea in domin
alle, som hader zion, skal vige med skam,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si diligitis me mandata mea servat
dersom i elske mig, da holder mine befalinger!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non post multum autem misit se contra ipsam ventus typhonicus qui vocatur euroaquil
men ikke længe derefter for der en heftig storm ned over den, den såkaldte "eurakvilo".
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et ascendit ad illos in navem et cessavit ventus et plus magis intra se stupeban
og han steg op i skibet til dem, og vinden lagde sig, og de forfærdedes over al måde ved sig selv.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ait maria magnificat anima mea dominu
og maria sagde: "min sjæl ophøjer herren;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
videte qualibus litteris scripsi vobis mea man
ser nu, med hvor store bogstaver jeg skriver til eder med min egen hånd!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitud
jeg ejer råd og visdom, jeg har forstand, jeg har styrke.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non loquentur labia mea iniquitatem nec lingua mea meditabitur mendaciu
skal mine læber ej tale uret, min tunge ej fare med svig!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
extendit moses virgam super terram aegypti et dominus induxit ventum urentem tota illa die ac nocte et mane facto ventus urens levavit lucusta
moses rakte da sin stav ud over Ægypten, og herren lod en Østenstorm blæse over landet hele den dag og den påfølgende nat; og da det blev morgen, førte Østenstormen græshopperne med sig.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque se verterent huc atque illuc ecce caeli contenebrati sunt et nubes et ventus et facta est pluvia grandis ascendens itaque ahab abiit in hiezrahe
et Øjeblik efter var himmelen sort af stormskyer, og der faldt en voldsom regn. akab steg til vogns og kørte til jizre'el;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
post haec vidi quattuor angelos stantes super quattuor angulos terrae tenentes quattuor ventos terrae ne flaret ventus super terram neque super mare neque in ullam arbore
og derefter så jeg fire engle stå på jordens fire hjørner; de holdt ordens fire vinde; for at ingen vind skulde blæse over jorden, ej heller over havet, ej heller over noget træ.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: