İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in cruce spes nostra
la nostra speranza è nella croce
Son Güncelleme: 2021-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes virtutes eiu
pris ham, alle hans engle, pris ham, alle hans hærskarer,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
excelsus super omnes gentes dominus super caelos gloria eiu
for den oprigtige oprinder lys i mørke; han er mild, barmhjertig retfærdig.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reges terrae et omnes populi principes et omnes iudices terra
i jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et iterum laudate omnes gentes dominum et magnificate eum omnes popul
og atter: "lover herren, alle hedninger, og alle folkene skulle prise ham."
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
omnes familiae reliquae familiae et familiae seorsum et mulieres eorum seorsu
alle de tiloversblevne slægter hver for sig og deres kvinder for sig.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitu
det håb vilde blive til skamme, alene ved synet lå du der.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sic viae omnium qui obliviscuntur deum et spes hypocritae peribi
så går det enhver, der glemmer gud, en vanhelliges håb slår fejl:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
at bie længe gør hjertet sygt, opfyldt Ønske er et livets træ.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beatus cuius deus iacob adiutor eius spes eius in domino deo ipsiu
de taler om din højheds herlige glans, jeg vil synge om dine undere;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
thi hvad er den vanhelliges håb, når gud bortskærer og kræver hans sjæl?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
men de gudløses Øjne vansmægter; ude er det med deres tilflugt, deres håb er blot at udånde sjælen!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: