İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sub luna saltamus
dance under the moon - let us dance under the moon - lad os danse under månen
Son Güncelleme: 2013-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vae qui condunt leges iniquas et scribentes iniustitiam scripserun
ve dem, der giver ulykkeslove og ivrigt fører uret til bogs
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scribam ei multiplices leges meas quae velut alienae conputatae sun
jeg skriver ham mange love, han regner dem ikke.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sub principe eliasaph filio lahe
Øverste for gersoniternes fædrenehus var eljasar, laels søn.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego dominu
i skal holde mine anordninger og lovbud; det menneske, der handler efter dem, skal leve ved dem. jeg er herren!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia leges populorum vanae sunt quia lignum de saltu praecidit opus manuum artificis in asci
thi folkenes rædsel er tomhed; thi det er træ, fældet i skoven, et værk, som håndværkerhænder tilhugger med Økse:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et terra interfecta est ab habitatoribus suis quia transgressi sunt leges mutaverunt ius dissipaverunt foedus sempiternu
vanhellig blev jorden under dem, som bor der, thi lovene krænked de, overtrådte budet, brød den evige pagt.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m
den gud, som giver mig hævn, lægger folkeslag under min fod
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
siger mig, i, som ville være under loven, høre i ikke loven?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lamed ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terra
når landets fanger til hobe trædes under fod,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
thi han skuer til jordens ender, alt under himmelen ser han.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp
småkvæg og okser til hobe, ja, markens vilde dyr,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erant autem in hierusalem habitantes iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sun
men der var jøder, bosiddende i jerusalem, gudfrygtige mænd af alle folkeslag under himmelen.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestat
alt er mig tilladt, men ikke alt er gavnligt; alt er mig tilladt, men jeg skal ikke lade mig beherske af noget.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et manus hominis sub pinnis eorum in quattuor partibus et facies et pinnas per quattuor partes habeban
der var menneskehænder under vingerne på alle fire sider.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.