İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ieiuno bis in sabbato decimas do omnium quae posside
saya berpuasa dua kali seminggu, dan saya mempersembahkan kepada-mu sepersepuluh dari semua pendapatan saya.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do tibi partem unam extra fratres tuos quam tuli de manu amorrei in gladio et arcu me
kepadamulah, dan bukannya kepada saudara-saudaramu, aku berikan sikhem, daerah subur itu yang telah kurebut dari orang amori dengan pedang dan panahku.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
aku memberi mereka hidup sejati dan kekal, dan untuk selamanya mereka tak akan binasa. tak seorang pun dapat merampas mereka dari tangan-ku
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego dominus scrutans cor et probans renes qui do unicuique iuxta viam et iuxta fructum adinventionum suaru
aku, tuhan, menyelidiki hati, batin manusia kuuji. setiap orang akan kubalas menurut tingkah lakunya, dan kuperlakukan sesuai dengan perbuatannya.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dixitque deus hoc signum foederis quod do inter me et vos et ad omnem animam viventem quae est vobiscum in generationes sempiterna
sebagai tanda perjanjian kekal, yang kubuat dengan kamu dan dengan segala makhluk yang hidup
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et super haec quae obtuli in domum dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum dei mei exceptis his quae paravi in aedem sancta
bahkan karena cintaku kepada rumah allahku itu aku telah menyerahkan juga perak dan emas dari harta milikku sendiri
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dixit autem ornan ad david tolle et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet sed et boves do in holocaustum et tribulas in ligna et triticum in sacrificium omnia libens praebe
"ah, ambil saja, baginda," jawab arauna, "dan lakukanlah apa-apa yang baginda rasa baik. ini sapi-sapi untuk kurban bakaran, dan untuk kayu bakarnya baginda dapat memakai papan-papan pengirikan ini. silahkan juga mengambil gandum untuk persembahan. aku memberikan semuanya itu, tak usah tuanku membayarnya.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
venit ergo ahab in domum suam indignans et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum naboth hiezrahelites dicens non do tibi hereditatem patrum meorum et proiciens se in lectulum suum avertit faciem ad parietem et non comedit pane
dengan hati yang kesal dan marah karena mendengar apa yang dikatakan nabot kepadanya, ahab pulang lalu berbaring di tempat tidurnya dengan memalingkan mukanya dan tak mau makan
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tell me abouthow do i", and words for functional states like "notwork", and "broken
ulangi pencarian online pada %stell me abouthow do i", and words for functional states like "notwork", and "broken
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor