İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
post dominum ambulabunt quasi leo rugiet quia ipse rugiet et formidabunt filii mari
tuhan berkata, "umat-ku akan mengikuti aku apabila aku mengaum seperti singa dan menggentarkan musuh mereka. umat-ku akan cepat-cepat datang dari sebelah barat untuk menyembah aku
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et suscitabo super eos pastores et pascent eos non formidabunt ultra et non pavebunt et nullus quaeretur ex numero dicit dominu
aku akan mengangkat pemimpin untuk memelihara mereka. umat-ku tidak akan takut lagi atau gentar; tak seorang pun dari mereka akan hilang. aku, tuhan, telah berbicara.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dominum formidabunt adversarii eius super ipsos in caelis tonabit dominus iudicabit fines terrae et dabit imperium regi suo et sublimabit cornu christi su
musuh-musuh tuhan hancur lebur, mereka takut; dari langit dia mengguntur. tuhan akan menghakimi seluruh dunia ini, dan memberikan kuasa yang mulia kepada raja yang dipilih-nya.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
excelsa quoque timebunt et formidabunt in via florebit amigdalum inpinguabitur lucusta et dissipabitur capparis quoniam ibit homo in domum aeternitatis suae et circumibunt in platea plangente
engkau takut mendaki tempat yang tinggi dan harus berjalan dengan hati-hati. rambutmu beruban dan kakimu kauseret waktu berjalan. maka hilanglah segala hasrat dan keinginan. kita menuju ke tempat tinggal kita yang penghabisan, orang-orang berkabung dan meratap di sepanjang jalan
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et stupescere faciam super te populos multos et reges eorum horrore nimio formidabunt super te cum volare coeperit gladius meus super facies eorum et obstupescent repente singuli pro anima sua in die ruinae sua
sungguh, aku akan mengayunkan pedang-ku dan mengalahkan engkau. raja-raja dan bangsa-bangsa akan melihat tindakan-ku itu terhadap engkau. pada saat itu mereka akan gemetar ketakutan dan menggigil karena takut mati.'
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: