Şunu aradınız:: offert (Latince - Endonezce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Indonesian

Bilgi

Latin

offert

Indonesian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Endonezce

Bilgi

Latince

dixerunt mosi plus offert populus quam necessarium es

Endonezce

melaporkan kepada musa, "bahan-bahan yang disumbangkan orang-orang itu sudah lebih dari yang diperlukan untuk pekerjaan yang ditugaskan oleh tuhan.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

sacerdos qui offert holocausti victimam habebit pellem eiu

Endonezce

kulit ternak itu juga untuk imam

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernacul

Endonezce

imam yang mempersembahkan kurban itu harus memakannya di tempat yang khusus, yaitu di pelataran kemah tuhan

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

quod si dare voluerit is qui offert addet supra aestimationis quintam parte

Endonezce

kalau orang itu ingin menebus binatangnya, ia harus membayar harganya ditambah dengan dua puluh persen

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et panes propositionis offert sit ergo sanctus quia et ego sanctus sum dominus qui sanctifico vo

Endonezce

bangsa israel harus mengakui imam sebagai orang yang dikhususkan bagi-ku karena ia mempersembahkan kurban makanan kepada-ku. akulah tuhan; aku ini suci dan aku menyucikan umat-ku

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

loquere filiis israhel ut tollant mihi primitias ab omni homine qui offert ultroneus accipietis ea

Endonezce

"suruhlah orang israel membawa persembahan kepada-ku. siapa yang tergerak hatinya, harus membawa persembaha

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

loquere filiis israhel qui offert victimam pacificorum domino offerat simul et sacrificium id est libamenta eiu

Endonezce

untuk bangsa israel. barangsiapa membawa kurban perdamaian, harus memisahkan sebagian untuk persembahan khusus bagi tuhan

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

qui immolat bovem quasi qui interficiat virum qui mactat pecus quasi qui excerebret canem qui offert oblationem quasi qui sanguinem suillum offerat qui recordatur turis quasi qui benedicat idolo haec omnia elegerunt in viis suis et in abominationibus suis anima eorum delectata es

Endonezce

tetapi bangsa itu berbuat semau mereka; mereka senang beribadah dengan cara yang menjijikkan. bagi mereka tak ada bedanya: mengurbankan sapi jantan dan mengurbankan manusia, mengurbankan anak domba dan mematahkan leher anjing; mempersembahkan gandum dan mengurbankan darah babi, membakar kemenyan dan menyembah patung

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,099,648 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam