Şunu aradınız:: principis (Latince - Endonezce)

dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
tanyamu, "di mana rumah penguasa yang melakukan perbuatan durhaka?

misit eos in carcerem principis militum in quo erat vinctus et iosep
lalu mereka dimasukkannya ke dalam penjara di rumah kepala pengawal istana, di tempat yusuf ditahan

verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stulto
lebih baik mendengarkan kata-kata tenang seorang berilmu daripada teriakan seorang penguasa dalam kumpulan orang-orang dungu

et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextra
lalu salah seorang dari mereka memarang hamba imam agung dengan pedang sehingga putus telinga kanannya

iratus rex servis suis me et magistrum pistorum retrudi iussit in carcerem principis militu
dahulu baginda marah kepada pengurus roti dan kepada hamba, lalu kami dimasukkan ke dalam penjara, di rumah kepala pengawal istana

tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur caiapha
pada waktu itu imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin yahudi berkumpul di istana imam agung kayafas

et factum est cum intraret in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ipsi observabant eu
pada suatu hari sabat yesus pergi makan di rumah seorang tokoh farisi. di situ orang-orang memperhatikan yesus dengan teliti

in locis autem illis erant praedia principis insulae nomine publii qui nos suscipiens triduo benigne exhibui
tidak jauh dari tempat itu ada tanah milik publius, pejabat utama di pulau itu. dengan baik hati ia menyambut kami sebagai tamunya selama tiga hari

petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine
petrus mengikuti yesus dari jauh sampai ke halaman rumah imam agung. lalu petrus masuk ke dalam halaman itu, dan duduk bersama pengawal-pengawal. ia ingin tahu bagaimana semuanya itu akan berakhir nanti

quid videbis in sulamiten nisi choros castrorum quam pulchri sunt gressus tui in calciamentis filia principis iunctura feminum tuorum sicut monilia quae fabricata sunt manu artifici
o, gadis yang anggun, manis benar kakimu dengan sandal itu. lengkung pahamu seperti perhiasan, karya seorang seniman

congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati
semua imam yang tinggal di kota-kota yehuda disuruh oleh yosia datang ke yerusalem, lalu di mana-mana di seluruh negeri yehuda ia menajiskan mezbah-mezbah dewa di mana imam-imam itu telah mempersembahkan kurban. imam-imam itu tidak diizinkan menyelenggarakan ibadat di rumah tuhan. tetapi, mereka boleh makan roti tidak beragi yang disediakan untuk rekan-rekan mereka. mezbah-mezbah yang dikhususkan untuk penyembahan kepada dewa dekat gerbang yosua, walikota negeri itu, diruntuhkan. gerbang itu terletak di sebelah kiri gerbang utama pada jalan masuk ke kota

quod autem reliquum fuerit principis erit ex omni parte primitiarum sanctuarii et possessionis civitatis e regione viginti quinque milium primitiarum usque ad terminum orientalem sed et ad mare e regione viginti quinque milium usque ad terminum maris similiter in partibus principis erit et erunt primitiae sanctuarii et sanctuarium templi in medio eiu
tanah di sebelah barat dan timur dari daerah khusus yang disediakan untuk rumah tuhan, para imam, orang lewi dan kota itu, adalah untuk penguasa yang memerintah. di sebelah timur tanah itu meluas sampai ke perbatasan timur, dan di sebelah barat sampai ke laut tengah, dan terletak di antara tanah yehuda dan tanah benyamin