Şunu aradınız:: rota calamitas (Latince - Endonezce)

rota calamitas
rueda de desastre

calamitas
kehilangan

rota
roda

relicta est in urbe solitudo et calamitas opprimet porta
kota sudah hancur lebur, dan gerbang-gerbangnya runtuh berantakan

cum inruerit repentina calamitas et interitus quasi tempestas ingruerit quando venerit super vos tribulatio et angusti
ya, aku akan mengejek kamu apabila kamu cemas dan menderita karena ditimpa bencana yang datang seperti badai

et descendi in domum figuli et ecce ipse faciebat opus super rota
maka pergilah aku ke rumah tukang periuk dan kulihat dia sedang bekerja dengan pelarikan

cumque aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens quattuor facie
sedang aku memperhatikan semua itu, kulihat empat buah roda di atas tanah, satu roda di samping setiap makhluk itu

quattuor quoque rotae quae per quattuor angulos basis erant coherebant subter basi una rota habebat altitudinis cubitum et semi
tinggi roda-rodanya 66 sentimeter; letaknya di bawah papan-papan. poros rodanya dengan keretanya merupakan satu bagian

panis autem comminuetur verum non in perpetuum triturans triturabit illum neque vexabit eum rota plaustri nec in ungulis suis comminuet eu
waktu mengirik gandum, ia tidak memukulnya terus-menerus sampai hancur. tidak! ia tahu cara mengirik yang tepat dengan mengendarai gerobak di atasnya tanpa menghancurkan biji-biji gandum itu

et vidi et ecce quattuor rotae iuxta cherubin rota una iuxta cherub unum et rota alia iuxta cherub unum species autem erat rotarum quasi visio lapidis chrysolit
aku melihat juga bahwa kerub-kerub itu masing-masing mempunyai sebuah roda di sampingnya. keempat roda itu serupa, dan berkilauan seperti permata indah. masing-masing mempunyai satu roda lainnya yang melintang di tengah-tengahnya