İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qui tenet vultum solii sui et expandit super illud nebulam sua
li kovras la tronon kaj etendas cxirkaux gxi sian nubon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
homo qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo rete expandit gressibus eiu
homo, kiu flatas al sia proksimulo, metas reton antaux liaj piedoj.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et expandit tectum super tabernaculum inposito desuper operimento sicut dominus imperara
en la unua monato de la dua jaro, en la unua tago de la monato estis starigita la tabernaklo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stetit autem salomon ante altare domini in conspectu ecclesiae israhel et expandit manus suas in caelu
kaj salomono starigxis antaux la altaro de la eternulo kontraux la tuta komunumo de izrael, kaj li etendis siajn manojn al la cxielo,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
itaque cum accepisset ezechias litteras de manu nuntiorum et legisset eas ascendit in domum domini et expandit eas coram domin
hxizkija prenis la leteron el la manoj de la senditoj kaj legis gxin, kaj li iris en la domon de la eternulo, kaj hxizkija disvolvis gxin antaux la eternulo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et tulit ezechias libros de manu nuntiorum et legit eos et ascendit in domum domini et expandit eos ezechias coram domin
hxizkija prenis la leteron el la manoj de la senditoj kaj legis gxin, kaj li iris en la domon de la eternulo, kaj hxizkija disvolvis gxin antaux la eternulo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mem de excelso misit ignem in ossibus meis et erudivit me expandit rete pedibus meis convertit me retrorsum posuit me desolatam tota die maerore confecta
de supre li jxetis fajron en miajn ostojn, kaj gxi ekregis en ili; li etendis reton antaux miaj piedoj, renversis min malantauxen; li ruinigis min, faris min dolorplena dum la tuta tago.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fe expandit sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit dominus adversum iacob in circuitu eius hostes eius facta est hierusalem quasi polluta menstruis inter eo
cion etendas siajn manojn, sed gxi ne trovas konsolanton; la eternulo vokis kontraux jakobon liajn malamikojn de cxiuj flankoj; jerusalem farigxis inter ili kiel hontindulino.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et vidi et ecce manus missa ad me in qua erat involutus liber et expandit illum coram me qui erat scriptus intus et foris et scriptae erant in eo lamentationes et carmen et va
kaj mi ekvidis, jen mano estas etendita al mi, kaj en gxi estas skribrulajxo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: