İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et dixit ad me populus quare non indicas nobis quid ista significent quae tu faci
kaj la popolo diris al mi:cxu vi ne diros al ni, kion signifas por ni tio, kion vi faras?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi veli
kaj kiam la filoj de via popolo demandos vin:cxu vi ne klarigos al ni, kion tio signifas cxe vi?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis per singulos dies cur non indicas mihi dixitque ei amnon thamar sororem absalom fratris mei am
kaj li diris al li:kial vi tiel malgrasigxas, ho regxido, kun cxiu tago? cxu vi ne diros al mi? kaj amnon diris al li:tamaron, fratinon de mia frato absxalom, mi amas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dixit autem moses ad dominum praecipis ut educam populum istum et non indicas mihi quem missurus es mecum praesertim cum dixeris novi te ex nomine et invenisti gratiam coram m
kaj moseo diris al la eternulo:vidu, vi diras al mi:konduku cxi tiun popolon; kaj vi ne sciigis al mi, kiun vi sendos kun mi, kvankam vi diris:mi konas vin laux via nomo, kaj vi akiris mian favoron.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: