İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
cxar la vivo estas pli ol nutrajxo, kaj la korpo pli ol vestajxo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
restituetur ut lutum signaculum et stabit sicut vestimentu
ke ilia internajxo renversigxu kiel koto, kaj ke ili tute konfuzigxu;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non pervertes iudicium advenae et pupilli nec auferes pignoris loco viduae vestimentu
ne jugxu malgxuste fremdulon, orfon, kaj ne prenu garantiajxe veston de vidvino.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideo dico vobis ne solliciti sitis animae vestrae quid manducetis neque corpori vestro quid induamini nonne anima plus est quam esca et corpus plus est quam vestimentu
tial mi diras al vi:ne zorgu pri via vivo, kion vi mangxu, aux kion vi trinku; nek pri via korpo, kion vi surmetu. cxu la vivo ne estas pli ol nutrajxo, kaj la korpo pli ol vestajxo?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: