Şunu aradınız:: an retro (Latince - Fransızca)

an
an

nimquam retro
jamais de retour

an non,
est-ce qu'il ne fallait pas,

an sit deus
qu'est-ce que dieu

vade retro satana.
arrière, satan !

addubitare an …
se demander si…

retro peccat rex domini
derrière lui, le roi du seigneur pecat

retro peccat et rex domini
derrière lui, le roi du seigneur pecat

an pre frumenti
sera présene

an quicquam esse,
existes-t-il

an non debemus
ne devons-nous pas

an tu existimas,
est-ce que tu penses,

an soror phoebi,
ou sœur de phébus,

an confiteris erepta?
ou bien avoues-tu les avoir prises ?

dolus, an virtus ?
si c’est ruse, ou courage ?

an causa speculandi ? »
était-ce en vue d'espionner? »

utrum vigilas an dormis?
es-tu éveillé ou dors-tu?