Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ante deum
avant dieu
Son Güncelleme: 2018-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ante
devant
Son Güncelleme: 2013-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex ante
sur la route
Son Güncelleme: 2024-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
69 ad deum
siam vitae jucato
Son Güncelleme: 2023-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deum qui laetificat
the god who gives joy
Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diliges dominum deum
tu aimeras le seigneur ton dieu,ex toto
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui invenit gratiam ante deum et petiit ut inveniret tabernaculum deo iaco
david trouva grâce devant dieu, et demanda d`élever une demeure pour le dieu de jacob;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod si non est ita quis me potest arguere esse mentitum et ponere ante deum verba me
s`il n`en est pas ainsi, qui me démentira, qui réduira mes paroles à néant?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
tous deux étaient justes devant dieu, observant d`une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du seigneur.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quam enim gratiarum actionem possumus deo retribuere pro vobis in omni gaudio quo gaudemus propter vos ante deum nostru
quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant notre dieu!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memores operis fidei vestrae et laboris et caritatis et sustinentiae spei domini nostri iesu christi ante deum et patrem nostru
nous rappelant sans cesse l`oeuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre seigneur jésus christ, devant dieu notre père.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sun
je t`ai établi père d`un grand nombre de nations. il est notre père devant celui auquel il a cru, dieu, qui donne la vie aux morts, et qui appelle les choses qui ne sont point comme si elles étaient.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu
et la grande ville fut divisée en trois parties, et les villes des nations tombèrent, et dieu, se souvint de babylone la grande, pour lui donner la coupe du vin de son ardente colère.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: