Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
domine non legis
maître, ne lis pas
Son Güncelleme: 2024-01-08
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
domine non secundum
francais
Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non nobis domine non nobis
saepe
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in te speravi domine non confondari
in te speravi
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine non secundum peccata nostra faciais nobis
o nous selon nos péchés
Son Güncelleme: 2018-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non nobis domine non nobis nomind tuo da gloriam
pas à nous, seigneur, pas à nous, donne gloire à ton nom
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloriam
Son Güncelleme: 2013-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non nobis domine, non nobis sed nomini tuo da gloriam
non pour nous seigneur, non pour nous, mais pour ton nom seul la gloire
Son Güncelleme: 2014-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloriamraduire phrases latin
tenore transferre
Son Güncelleme: 2014-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicit ei simon petrus domine non tantum pedes meos sed et manus et capu
simon pierre lui dit: seigneur, non seulement les pieds, mais encore les mains et la tête.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et adsumens eum petrus coepit increpare illum dicens absit a te domine non erit tibi ho
pierre, l`ayant pris à part, se mit à le reprendre, et dit: a dieu ne plaise, seigneur! cela ne t`arrivera pas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine non est similis tui et non est alius deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostri
o Éternel! nul n`est semblable à toi et il n`y a point d`autre dieu que toi, d`après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et respondens centurio ait domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meu
le centenier répondit: seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri.
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea.
seigneur je ne suis pas digne
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ait moses obsecro domine non sum eloquens ab heri et nudius tertius et ex quo locutus es ad servum tuum inpeditioris et tardioris linguae su
moïse dit à l`Éternel: ah! seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n`est ni d`hier ni d`avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur; car j`ai la bouche et la langue embarrassées.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
canticum graduum david domine non est exaltatum cor meum neque elati sunt oculi mei neque ambulavi in magnis neque in mirabilibus super m
cantique des degrés. du fond de l`abîme je t`invoque, ô Éternel!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: