İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
liberi
la peur du vieux vol
Son Güncelleme: 2019-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agris liberi
les enfants marchent dans les champs,
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liberi et libri
liberi libri
Son Güncelleme: 2022-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ab extremo conspectu liberorum excludebantur
ab extremo conspectu liberorum excludebantur
Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bene meriti servi sedeant, surgant liberi.
qu'ils s'assoient en bons esclaves méritants, qu'ils se lèvent libres
Son Güncelleme: 2017-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tenebris cinereque multo liberi parentesque terrebantur
sombres enfants cinereque beaucoup terrifiés et les parents
Son Güncelleme: 2012-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
legum omnes servi sumus ut liberi esse possimus
nous sommes esclaves de la loi pour que les enfants soient tout ce que je peux faire
Son Güncelleme: 2020-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matrina susanna bastian ambambo liberi et ex weÿmerskirch.
les deux non-mariés et de weÿmerskirch.
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ille dixit ab alienis dixit illi iesus ergo liberi sunt fili
oui, dit-il. et quand il fut entré dans la maison, jésus le prévint, et dit: que t`en semble, simon? les rois de la terre, de qui perçoivent-ils des tributs ou des impôts? de leurs fils, ou des étrangers?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flamininius decrevit ut graeci liberi essent , quos postea romani victos habuerunt
flamininus décréta que les grecs soient indépendants. e t ensuite les romains les ont considérés comme vaincus.
Son Güncelleme: 2012-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quasi liberi et non quasi velamen habentes malitiae libertatem sed sicut servi de
étant libres, sans faire de la liberté un voile qui couvre la méchanceté, mais agissant comme des serviteurs de dieu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rogo jam ardente, veterani in flammas arma sua injecerunt, matronae ornamenta sua , liberi togas praetextas.
le bûcher allumé, les vétérans jetèrent leurs armes dans les flammes, les matrones leurs ornements, les enfants leur toge prétexte.
Son Güncelleme: 2012-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liberi et uxores vestrae et advena qui tecum moratur in castris exceptis lignorum caesoribus et his qui conportant aqua
vos enfants, vos femmes, et l`étranger qui est au milieu de ton camp, depuis celui qui coupe ton bois jusqu`à celui qui puise ton eau.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lugent omnes provincia queruntur omnes liberi populi regna denique etiam omnia de nostris cupiditatibus et injuriis expostulant
toutes les provinces pleurent, tous les peuples libres des royaumes se plaignent ;
Son Güncelleme: 2023-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sin autem dominus dederit illi uxorem et peperit filios et filias mulier et liberi eius erunt domini sui ipse vero exibit cum vestitu su
si c`est son maître qui lui a donné une femme, et qu`il en ait eu des fils ou des filles, la femme et ses enfants seront à son maître, et il sortira seul.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: